沈琛笙五日有感，和其原韵并以慰之 其二

译文

在座之中高高盘踞着像老扬雄一样的人物，暂且不要频频书写那表示失意的‘咄咄’之叹啊。抬头仰望遥远的天空有一只鹤飞翔，令人伤心的是广大的原野上群龙争斗。抽出毛笔来创作时气象能冲干云彩，铸就镜子般的文章光芒直射红日。后世如有探究杞国、宋国历史文化的文人，千秋之后应该能认识到寓公（这里指沈琛笙）啊。

注释

扬雄

西汉辞赋家、思想家，这里用来借指有才华的人。

咄咄（duō duō）

表示失意、惊诧的感叹词。

豪

通‘毫’，指毛笔。

杞（qǐ）、宋

杞国和宋国，古代的诸侯国，此处借指历史文化。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，以老扬雄自比或比沈琛笙，‘咄咄空’写出一种失落而又无奈的状态，劝其不要总是沉浸于此。颔联‘仰首遥天飞一鹤，伤心大野战群龙’是非常精彩的写景兼抒情的句子，通过天上飞鹤与原野群龙的对比描写，营造出一种孤寂又悲壮的意境，飞鹤象征着一种高洁、超脱，而群龙野战则暗示世间的纷扰动荡，从而表达出诗人对世事的感慨和内心的复杂情绪。颈联‘抽豪气象干云彩，铸镜光芒射日红’运用夸张的手法，形象地写出了文章的气势磅礴和光辉灿烂，从侧面反映出诗人或沈琛笙的才华横溢。尾联则将目光投向千秋之后，认为后人会认识到沈琛笙的价值，在主题思想上，既表达了对沈琛笙的肯定与慰藉，也有一种对文化传承和文人价值的思考。整首诗情感表达丰富而深沉，意境开阔又略带苍凉。

速览

《沈琛笙五日有感，和其原韵并以慰之 其二》是清代诗人许南英的作品，主题为用典、抒情、壮阔、劝慰。座中高踞老扬雄，且漫频书咄咄空！ 仰首遥天飞一鹤，伤心大野战群龙。 抽豪气象干云彩，铸镜光芒射日红。 后有文人征杞、宋…