下乡止斗偶成 其六

译文

一年到头辛辛苦苦在田地里劳作，积攒起来的金钱忽然间化为乌有。等到金钱都在轰响中散尽的时候，只能互相看着流泪悔恨从前的行为啊。

注释

终岁

一年到头。例如‘终岁不闻丝竹声’。

积蓄

积攒储蓄。在这里作名词，指积攒起来的钱财。

化烟

化为烟雾，这里表示消失不见，是一种形象的说法。

赏析

这首诗在文学手法上采用了叙事的方式，平实而简洁地讲述了农民辛勤劳作攒钱却又瞬间失去金钱的遭遇。从情感表达来看，充满了对农民的同情与惋惜，字里行间透露着一种无奈之感。在意境营造方面，描绘出农民辛苦一年成果瞬间化为泡影后的悲惨画面，那种在贫困线上挣扎的无奈与绝望的意境跃然纸上。主题思想上，反映了当时农民生活的困苦以及社会底层人民的生存艰难，也可能暗示了一些诸如赋税过重、遭遇天灾人祸等导致农民积蓄消失的社会问题。

速览

《下乡止斗偶成 其六》是清代诗人许南英的作品，主题为叙事诗、同情、生活困苦、写实。辛勤终岁力于田，积蓄金钱忽化烟。 到得金钱轰化尽，相看垂泪悔从前！