下乡止斗偶成 其九

译文

世间有像鲁仲连那样的人，解除纷争、排除患难平息战争。一定要用严厉的手段让民众知道敬畏，采用严厉的方式应当以贤能的子产为榜样。

注释

鲁仲连（lǔ zhòng lián）

战国时期齐国著名的政治家、外交家，善于出谋划策，排忧解难。

解纷（jiě fēn）

排解纷争。

排难（pái nàn）

排除患难。

子产（zǐ chǎn）

春秋时期郑国的政治家，执政期间推行改革，颇具贤能。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，‘鲁仲连’和‘子产’都是历史人物，通过提及他们来表达观点。情感表达方面，诗人传达出一种对社会安定的期望，希望有像鲁仲连那样能够平息纷争的人出现，同时认为在治理中有时候需要采用严厉手段来让民众敬畏。在意境营造上，前两句描绘出一个平息战乱的英雄形象，给人以和平的向往之感，后两句则强调治理手段的严厉性，营造出一种严肃的氛围。主题思想围绕社会治理与安定展开，探讨如何平息纷争以及采用怎样的治理手段。

速览

《下乡止斗偶成 其九》是清代诗人许南英的作品，主题为用典、社会治理、期望和平、严治手段。世有人如鲁仲连，解纷排难息烽烟。 定须火烈民知畏，用猛宜师子产贤。