圆山

译文

圆石呈现出孤高秀雅之态，长宽都是圆形。头顶天空无所依傍，矗立地上毫无牵连。润泽自是云母众多，清冽适合种植水仙。与石狮岩近在咫尺，用一勺泉水尝试廉泉。

注释

卷石（juǎn shí）

如拳大之石，形容石小。

广轮（guǎng lún）

广袤，指土地的面积，这里形容圆山的范围。

云母（yún mǔ）

一种矿石，晶体透明有光泽。

水仙（shuǐ xiān）

这里指水仙这种植物，喜水泽之地。

廉泉（lián quán）

这里应是当地的一处泉水名称，‘廉’可能暗示泉水的清正廉洁之意。

赏析

这首诗在文学手法上，首联直接描写圆山的形状，‘卷石’‘广轮面面圆’以简洁的笔触勾勒出圆山独特的外形，简单直接却生动形象。颔联‘顶天空倚傍，矗地绝牵连’通过描写圆山高耸独立的姿态，运用了拟人的手法，赋予圆山一种孤高的形象。在情感表达方面，透露出对圆山的一种欣赏与赞叹之情。在意境营造上，通过对圆山自身特点，如圆的形状、独立的姿态，还有山上云母众多、适合种水仙等，构建出一种清幽、孤高的意境。主题思想围绕着对圆山的描写与赞美展开，通过描写圆山的各个方面，展现其独特之处。

速览

《圆山》是清代诗人许南英的作品，主题为写景、状物、孤高、清幽。卷石呈孤秀，广轮面面圆。 顶天空倚傍，矗地绝牵连。 泽自饶云母，清宜种水仙。 石狮岩咫尺，一勺试廉泉。