菽庄四咏 其三 芦溆

译文

开凿石头形成城壕引来海流，在黄芦茂盛的地方系着小船。青山树林里有新建的小屋，红蓼花开的时候是小鹭鸟栖息的沙洲。细浪频繁吹来仿佛有约，慵懒的云彩想要飘出却暂时停留。暂且给自己署上清凉之士的头衔，伫立观看天空景象已是秋天的气象。

注释

隍（huáng）

这里指没有水的城壕。

扁（piān）舟

小船。

蜗屋

狭小如蜗牛壳的屋子，这里指小屋，是一种形象的说法。

蓼（liǎo）

一年生或多年生草本植物，这里的红蓼是一种生长在水边的植物。

勾留

停留，耽搁。

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、清幽的氛围。诗中描绘的画面，如凿石引海流、芦间系舟、青山蜗屋、蓼花鹭洲等，将自然之景巧妙融合，让人感受到一种远离尘嚣的宁静。从写作手法来看，首联通过‘凿石’‘引海流’的动作描写和‘黄芦’‘扁舟’的景物描写，奠定了全诗的基调。颔联运用了对仗手法，‘青山’对‘红蓼’，‘树里’对‘花时’，‘新蜗屋’对‘小鹭洲’，工整而富有美感，进一步描绘出一幅色彩鲜明的画面。颈联则采用拟人手法，赋予细浪‘有约’之感，懒云‘勾留’之态，生动形象。在情感表达方面，诗人传达出一种对眼前景色的喜爱与沉醉，以及一种闲适自得的情绪。主题思想围绕着对菽庄之景的描绘与赞美，展现出此地的清幽美好和诗人在此地获得的宁静与惬意。

速览

《菽庄四咏 其三 芦溆》是清代诗人许南英的作品，主题为写景、闲适、清幽、拟人。凿石成隍引海流，黄芦多处系扁舟。 青山树里新蜗屋，红蓼花时小鹭洲。 细浪频吹来有约，懒云欲出暂勾留。 头衔且署清凉士，…