再叠前韵 其三

译文

如滚滚波涛从笔端涌现，似雷霆与冰雪般洁净无丝毫尘埃。做事老练稳重精神依然健旺，轻松愉悦地谈论诗歌志向还未消沉。如同荀奉倩般多情怜惜我身有疾病，像朝云一样安然无恙盼望春天归来。怎样才能求得长生不老之药，举到床头敬（您）一杯。

注释

纤埃（xiān āi）

微小的尘埃。

王（wàng）

通‘旺’，旺盛。

奉倩

指荀奉倩，三国时期曹魏名士，以深情著称，这里借指多情之人。

朝云

本是苏轼的侍妾，这里代指某一女子。

无恙

没有疾病灾祸等，安然。

赏析

从文学手法上看，首联‘滚滚波澜笔底来，雷霆冰雪绝纤埃’运用比喻和夸张的手法，将笔下文字比作滚滚波澜，把文字的纯粹洁净比作雷霆冰雪无纤埃，生动地写出了所写文字的气势与高洁。颔联‘老成治事神仍王，旖旎谈诗志未灰’通过‘老成’与‘旖旎’的对比，展现出人物不同的状态，一为沉稳干练，一为温柔闲雅，使人物形象更加立体。情感表达上，既有对对方的钦佩，如从对其‘老成治事’的描写中可见，又有怜惜之情，从‘奉倩多情怜妾病’能体会出来。在意境营造方面，诗中既有波澜、雷霆等宏大壮阔的意象，又有妾病、春回等细腻的情境，两者相互交融。主题思想上，这首诗表达了对友人的多种情感，包括钦佩、怜惜，同时也透露出对美好生活如长生、春回的向往。

速览

《再叠前韵 其三》是清代诗人许南英的作品，主题为抒情、敬慕、对比、用典。滚滚波澜笔底来，雷霆冰雪绝纤埃。 老成治事神仍王，旖旎谈诗志未灰。 奉倩多情怜妾病，朝云无恙望春回。 何缘乞得长生药，…