三叠前韵
玉鞭金勒马蹄轻，小约平桥恣意行。
细雨如丝饶野趣，馀霞散绮动诗情。
偶闻乡语分闽、粤，欲探蛮书定课程。
学易宣尼思假我，暮年翻悔作经生！
细雨如丝饶野趣，馀霞散绮动诗情。
偶闻乡语分闽、粤，欲探蛮书定课程。
学易宣尼思假我，暮年翻悔作经生！
译文
玉制的马鞭，金制的马笼头，马蹄轻快，在小小的平桥上随意地前行。细雨像丝线一般，充满着田野的趣味，残余的晚霞散开如绮丽的锦缎，触动写诗的情思。偶尔听到乡音分辨出是福建话还是广东话，想要探究少数民族的书籍来确定学习的课程。学习《易经》时想到孔子希望上天多给他几年时间（来学《易》），到了晚年反而后悔做了研读经书的书生。
注释
- 玉鞭（yù biān）
- 玉制的马鞭，常用来形容马鞭的精美。
- 金勒（jīn lè）
- 金制的马笼头，是一种比较华贵的马具，这里描绘马具精美。
- 饶（ráo）
- 富有，充满。
- 散绮（sàn qǐ）
- 散开如绮丽的锦缎，形容晚霞的美丽。
- 闽（mǐn）
- 福建省的简称。
- 粤（yuè）
- 广东省的简称。
- 蛮书（mán shū）
- 指少数民族的书籍，这里表示对少数民族文化的探究。
- 宣尼（xuān ní）
- 汉平帝元始元年谥孔子为褒成宣尼公，这里指孔子。
- 经生（jīng shēng）
- 研读经书的书生。
赏析
这首诗在意境上，通过描写骑马出行所见的景象营造出一种悠然自得又富有情致的氛围，如‘细雨如丝饶野趣，馀霞散绮动诗情’，将细雨和晚霞的景象描绘得生动细致，给人以清新自然之感。在写作手法上，首联叙事，写出骑马出行的轻快自在，颔联写景，由景生情，颈联则转为叙事与思考，从听到乡语到想要探究蛮书，体现出一种对不同文化的好奇与探索欲，尾联抒情，借用孔子学《易》的典故表达对自己一生做经生的悔意，层层递进，结构严谨。情感表达上，既有出行时的惬意，对自然景色的喜爱之情，也有对不同地域文化的兴趣，更有对自己人生选择的一种反思与遗憾。主题思想上，诗人通过途中的所见所闻所思，展现出对生活、文化以及人生道路的复杂感悟。
速览
《三叠前韵》是清代诗人许南英的作品，主题为叙事诗、思乡情、自然景、文化探。玉鞭金勒马蹄轻，小约平桥恣意行。 细雨如丝饶野趣，馀霞散绮动诗情。 偶闻乡语分闽、粤，欲探蛮书定课程。 学易宣尼思假我…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品