和杜鹃旅南杂感 其八

译文

依靠英雄豪杰扫除北方的侵略者，革命的意志坚定不移、百折不挠。以剑砍地悲歌，向天谈笑自如地横刀而立。心中分辨义利只在瞬间，天下兴亡的责任属于我们这些人啊！经历了无数世事沧桑现在我已年老，但满腔的热血仍然汹涌如波涛。

注释

胡虏（hú lǔ）

旧时对北方少数民族的蔑称，这里指侵略者。

俄顷（é qǐng）

片刻，一会儿。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，直接表达出自己的革命志向和豪情壮志。如‘扫清胡虏仗雄豪，革命更翻志不挠’，直白地表明要依靠雄豪之士扫除侵略者并且革命意志坚定。情感表达上，全诗充满了强烈的爱国主义情感和革命情怀，诗人将自己置身于天下兴亡的使命之中，从‘心中义利分俄顷，天下兴亡属我曹’一句可深切体会到这种担当。在意境营造方面，通过‘砍地悲歌时看剑，向天谈笑自横刀’等诗句，塑造出一种悲壮且豪迈的意境，既有悲歌看剑的苍凉感，又有谈笑横刀的英雄气概。主题思想上，表达了诗人在历经沧桑、年老之时，依然怀着对革命的热情、对国家命运的深切关注，强调了革命意志、爱国情怀和担当精神。

速览

《和杜鹃旅南杂感 其八》是清代诗人许南英的作品，主题为爱国、革命、豪迈、抒情。扫清胡虏仗雄豪，革命更翻志不挠。 砍地悲歌时看剑，向天谈笑自横刀。 心中义利分俄顷，天下兴亡属我曹！ 阅历沧桑余老矣，…