自感，呈张公善领事用前韵

译文

官场犹如海上风涛涌起九折之波，年老收起船帆靠在西河之畔。海上的六鳌有谁能够驱使呢？云中的仙鹤难以被网罗。放旷不羁甘愿隐藏自己的不足，还担心遭到太多的讥讽谗言嫉妒才华。杜甫在瀼水之地十分无聊，手握着长镵写下《七歌》。

注释

宦海（huàn hǎi）

官场。因官场沉浮不定，如海中波浪，故称。

六鳌（liù áo）

传说中负载五仙山的六只大龟。出自《列子·汤问》，常被用来表示非凡的事物或难以做到的事情。

策（cè）

驱使，驾驭。在这里指控制六鳌，是一种夸张表达自己能力不足的用法。

罗（luó）

用网捕捉。'未可罗'表示难以被捕捉，象征自己难以被束缚。

杜陵（dù líng）

杜甫祖籍杜陵，这里指代杜甫，借杜甫的境遇来类比自己的无聊状态。

瀼水（ráng shuǐ）

杜甫曾居住在瀼水之畔，此处借指杜甫无聊穷困的生活环境。

长镵（cháng chán）

古农具名。杜甫诗《乾元中寓居同谷县作歌七首》中有‘长镵长镵白木柄，我生托子以为命’，这里提及是借杜甫作《七歌》之事来表达自己的无聊之感。

赏析

从文学手法上看，首联以‘宦海风涛九折波’形象地比喻官场的险恶，‘九折波’的夸张说法突出了官场风险程度，‘收帆老去倚西河’则是一种写实与象征相结合，表明自己年老远离官场的状态。颔联运用典故，‘六鳌’的典故增添了诗歌的文化底蕴，且以‘谁能策’的反问表达一种无力感；‘一鹤云中未可罗’则以鹤自比，表现自己的高洁和难以被束缚的状态。情感表达上，诗人有对官场险恶的无奈，从‘宦海风涛’可见，又有对自身才华被嫉妒、遭受讥讽谗言的担忧，如‘讥谗还恐忌才多’这句直接抒发。在意境营造上，整体意境略显萧索、寂寥，像‘收帆老去’‘杜陵瀼水无聊甚’等句都渲染出一种老年失意、寂寥无聊的氛围。主题思想主要围绕诗人对自己官场生涯的回顾，对自身境遇的感慨以及对才华不被认可、遭受谗言的无奈之情。

速览

《自感，呈张公善领事用前韵》是清代诗人许南英的作品，主题为叹仕途、感怀诗、用典、借古喻今。宦海风涛九折波，收帆老去倚西河。 六鳌海上谁能策？ 一鹤云中未可罗。 啸傲自甘藏我绌，讥谗还恐忌才多。 杜陵瀼水无聊甚…