感时 其一

译文

下棋下到失败得无法收拾的境地，如同向着苍天徒然地发出杞人忧天般的深切忧虑。民众有何罪过要遭受再次变革命运的痛苦？想要重新燃起希望之火，余烬尚存！扰乱朝政固然应当诛杀少正卯那样的人，但连横之策未必就能震慑诸侯。国家山河破碎混乱没有主宰，恐怕会有强大的邻国在背后算计着你啊。

注释

失著（zhù）

失策，下棋落子的比喻，这里表示局势发展不如意。

残棋

接近终局而没有下完的棋局，这里比喻国家局势如同残局。

杞人忧

‘杞人忧天’的简略说法，指无谓的担忧，这里表达诗人的担忧并非无根据，是对国家命运的切实担忧，出自《列子·天瑞》。

再革

再次变革，这里暗指民众遭受多次变故。

少正

指少正卯，春秋时期鲁国大夫，孔子曾诛杀少正卯，这里用此典故表示对扰乱朝政者应惩治，有以古喻今之意。

连衡

即连横，战国时张仪游说六国共同事奉秦国的策略，这里指一种外交策略。

强邻

强大的邻国，这里暗示国家面临外部威胁。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘杞人忧’‘诛少正’等典故的运用，使诗歌内涵丰富且具有文化底蕴。在情感表达方面，诗中充满了对国家命运的深切忧虑，通过‘河山破碎纷无主，恐有强邻为尔谋’等句直白地表达出对国家危亡的担忧之情。在意境营造上，描绘出一幅山河破碎、局势混乱的景象，如棋局的失败一样不可收拾，给人一种沉重压抑之感。主题思想围绕着国家在动荡局势下的命运展开，反映出对时政的不满以及对国家未来的担忧。整首诗将对国家局势的思考与深沉的忧虑情绪相结合，通过用典、描写等手法生动地传达出诗人的复杂心境。

速览

《感时 其一》是清代诗人许南英的作品，主题为忧国忧民、用典、感时伤事、政局动荡。失著残棋败不收，问天徒切杞人忧。 命须再革民何罪？ 灰想重然火尚留！ 乱政固应诛少正，连衡未必震诸侯。 河山破碎纷无主…