自寿 其二

译文

人生百年只剩下这具躯壳，已经经历了无数艰难困苦的境地。什么时候才能偿还儿女的情债呢？一辈子都没有见识过华丽衣服的芬芳。不能再读《蓼莪》而思念父亲，面对风树之悲更加悲痛地为老娘哭泣。眼睛看到极远处的云山千万里，迎着风泪水湿透了衣裳。

注释

肉皮囊

指人的躯体，是一种较为通俗且带有一定自嘲意味的说法，常用于表达对人生或自身的感慨。

蓼莪（liǎo é）

《诗经·小雅》中的一篇，是一首悼念父母的诗，诗中表达了对父母养育之恩的感激和不能终养父母的遗憾。在这里诗人因不能再读此诗思念父亲，表达对父亲的深切怀念。

风木

出自‘树欲静而风不止，子欲养而亲不待’的典故，比喻父母亡故，不得孝养，表达了对老娘的悲切思念。

绮罗香

华丽的丝织品散发的香气，这里代指富贵华丽的生活。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接质朴，以直叙的方式倾诉自己的人生境遇与情感。从情感表达来看，充满了人生的沧桑感与对父母的深切思念之情。诗中‘百年剩此肉皮囊’一句开篇便定下了一种略带悲戚、感叹人生的基调，展现出历经沧桑后的疲惫。‘历尽艰难困苦场’则进一步强调人生的不易。在对父母的情感表达上，‘蓼莪废读思阿父，风木增悲泣老娘’通过典故和自然景象的烘托，《蓼莪》是表达对父母养育之恩的诗，风木之悲也是指代对父母亡故不能奉养的悲伤，深刻地表达了对父母的思念与愧疚。在意境营造上，‘目极云山千万里，临风涕泪湿衣裳’描绘出一幅孤独之人望着远方云山，在风中独自垂泪的画面，意境孤寂、凄凉。主题思想围绕着对自己人生苦难的感叹和对父母的怀念展开。

速览

《自寿 其二》是清代诗人许南英的作品，主题为叹人生、思亲人、感沧桑、直叙法。百年剩此肉皮囊，历尽艰难困苦场！ 何日得偿儿女债？ 一生未识绮罗香。 蓼莪废读思阿父，风木增悲泣老娘！ 目极云山千万里…