蝶恋花

译文

弯弯的月牙明亮地照着铺满寒霜的道路。面对这样的景色心中一片迷茫，触动的念头满是酸楚。不要怪我近来写诗的兴致低落。美好的年华生生被无端的忧愁耽误。我的心就像断开的浮萍没有可以停泊的地方。幽深沉恨连绵不断，不管是刮风还是下雨都不停息。人生贵贱不同就像落在不同地方的草，没有什么可说的。残损的灵魂该安放在哪里呢。

注释

眉月（méi yuè）

指如眉一样弯弯的月亮。

盈盈（yíng yíng）

这里形容月亮的美好明亮的样子。

茵溷（yīn hùn）

茵，褥子；溷，厕所。比喻人生贵贱不同的境遇。

赏析

从文学手法上看，首句‘眉月盈盈霜满路’描绘出一幅清冷的画面，通过环境描写为全诗奠定了凄凉的基调。‘眉月’与‘霜满路’，一弯一月，一路一霜，意象的组合简洁而生动地勾勒出一幅寒夜之景。‘心似断萍无泊处’运用比喻的手法，将自己漂泊无依的心比作断萍，形象地表达出内心的无助与迷茫。在情感表达方面，诗中充满了酸楚、闲愁、幽恨等情绪，如‘触念成酸楚’‘华年生被闲愁误’等句直接抒发了内心的愁绪。在意境营造上，整体意境清冷、孤寂、迷茫，寒夜中的霜路、漂泊的断萍等意象构建起这种氛围。主题思想围绕着人生的无奈与忧愁展开，诗人感慨年华被闲愁耽误，灵魂无处安顿，抒发了对人生的深沉喟叹。

速览

《蝶恋花》是清代诗人严既澄的作品，主题为愁绪满怀、孤独凄凉、借景抒情、比喻手法。眉月盈盈霜满路。 对景茫茫，触念成酸楚。 休怪近来诗兴沮。 华年生被闲愁误。 心似断萍无泊处。 幽恨绵绵，不间风和雨。…