谒岳庙

译文

华山高峻在清晨一片苍茫，远远追溯其根源真气悠长。五行并用知道金气肃杀，万物开始收藏明白秋气收敛。能像仙人般呼吸的能有几人，群山像儿孙般排列成行。西南正有三年的战事，早晚要平定叛乱扫除敌寇。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子。

真源

这里指山川的根源、真气等，可理解为事物的根源或本质所在。

五材

指金、木、水、火、土五行。

白藏

秋季的别称，因为秋季万物开始收敛隐藏。

欃枪（chán qiāng）

彗星的别名，古人认为彗星出现是战乱的象征，这里代指战乱、敌寇。

赏析

这首诗在意境上，首联描绘出太华山清晨苍茫高峻的景象，营造出一种雄浑壮阔的氛围，给全诗奠定了宏大的基调。颔联引入五行与秋季收藏的概念，使诗境富有哲理与文化底蕴。颈联则从山的景象联想到仙人的呼吸，又回归到群山的排列，虚实结合，增加了诗歌的层次感。尾联从眼前之景突然转向西南战事，表现出一种对平定战乱的期望，使诗歌的主题得以升华。在写作手法上，运用了联想、虚实结合等。如颈联从自然景色联想到仙人的超逸境界是虚写，而描写群山成行则是实写。情感表达方面，既有对山川自然的崇敬与感叹，又有对平定战乱的渴望与信心。主题思想上，既展现了对自然景观的思考，又体现了对国家安定的关注。

速览

《谒岳庙》是清代诗人周煌的作品，主题为写景、抒怀、雄浑、联想。太华岧峣晓正苍，真源遥溯气灵长。 五材并用知金肃，万宝初收识白藏。 呼吸几人能入座，儿孙列岫尽成行。 西南正有三年克，…