发渝州

译文

来到桑树下也曾短暂停留，去留没有缘由而身不由己。讼阁上风铃急切地被风摇动，在柘枝舞的乐声里离开渝州。

注释

朅来（qiè lái）

犹言去。

淹留

长期逗留；羁留。

讼阁

指讼堂，即诉讼案件的场所。

柘枝（zhè zhī）

一种舞蹈名，这里指演奏柘枝舞的音乐。

赏析

从文学手法上看，首句‘朅来桑下亦淹留’用了叙事的手法，点明自己的行程中有在桑树下停留的经历，‘淹留’一词透露出一种无奈与被动。‘去住无端不自由’直接抒情，表达出自己不能掌控自身去留的无奈情绪。后两句‘讼阁一铃风试急，柘枝声里出渝州’则是融情于景，风中急响的讼阁铃声，伴随着柘枝舞乐声，烘托出一种离别的惆怅氛围，同时铃声和乐声的描写也从听觉角度丰富了诗歌的画面感。在情感表达上，整首诗主要表达了诗人身不由己的无奈和离别的惆怅。在意境营造上，通过铃声、乐声以及对自身去留的描写，营造出一种孤寂、无奈且略带伤感的意境。主题思想围绕着诗人在渝州的经历，着重表达了身不由己的无奈和离别的愁绪。

速览

《发渝州》是清代诗人周煌的作品，主题为无奈感、离别愁、羁旅情、融情景。朅来桑下亦淹留，去住无端不自由。 讼阁一铃风试急，柘枝声里出渝州。