阶州营次呈周渭臣军门

译文

阶州军营之中一片寂静，军旗在风中透着凉意，陇右的山河气势苍茫。万匹马儿悄然无声，秋月皎洁明亮，这景色催发诗兴，更让人想要再饮一杯菊花酒。

注释

阶州

古地名，位于今甘肃省陇南市武都区等地。

营次

:军营。

军门

明代对总督、巡抚的尊称，清代则为对提督或总兵加提督衔者的尊称，这里指军中将领。

陇右

泛指陇山以西地区。古时以西为右，故名。

莽苍

形容景色迷茫，也可指空旷无际的样子。

催诗

催发诗兴。

菊花觞

菊花酒。觞，酒杯，这里指代酒。

赏析

从文学手法来看，首句‘营门人静大旗凉’通过视觉和触觉描写营造出一种寂静冷清的氛围，‘凉’字不仅写出了军旗的状态，更烘托出一种淡淡的寂寥。‘陇右山河气莽苍’一句描绘出陇右山河的苍茫气象，从局部的军营扩展到广阔的山河，意境开阔。颔联‘万马无声秋月皎’动静结合，万马无声是静，秋月皎则是静景中的一抹亮色，以动衬静，更显静谧。情感表达上，既有身处军营的肃杀寂静之感，又有对陇右山河壮美景色的惊叹与欣赏。从主题思想来说，展现了军营生活的一个侧面，以及军人对所处地域山河景色的感触，同时也透露出一种诗意的情怀。

速览

《阶州营次呈周渭臣军门》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为军营诗、写景、肃杀、寂静。营门人静大旗凉，陇右山河气莽苍。 万马无声秋月皎，催诗更补菊花觞。