循潜水西行

译文

沿着潜水向西前行，青山像屏风一样隐隐透着青绿之色，树林茂盛秀丽。西风吹得飒飒作响，落叶飘落让人疑心是骤雨来临。泉水随着云朵一同飞舞，石头与人争比清瘦。树根被干枯的藤蔓缠绕，山岩的腹部被涩苔侵蚀得像生了锈一样。流水渐渐回归沟壑之中，不再有蛟龙相斗。垂落的彩虹横卧在飞梁之上，长长的蚯蚓挂在岩石上像滴下的岩溜。景物足够清幽，百姓居住的房屋仍然简陋朴素。几十间茅屋，草草地建在旁边。默默地寻找着微弱的炊烟，计算时间恰好是白天。

注释

滃然（wěng rán）

形容云气腾涌、烟雾弥漫或水盛涌起的样子，这里形容林木茂盛的样子。

蛟螭（jiāo chī）

蛟龙与螭龙，这里泛指蛟龙类的动物。

垂虹（chuí hóng）

指垂虹桥，这里用来形容像垂虹桥一样的自然景物。

修蚓（xiū yǐn）

长蚯蚓。

岩溜（yán liù）

岩上的水流。

赏析

这首诗在文学手法上运用了多种描写。首联通过视觉描写山与林木，‘山屏隐青绿，林木滃然秀’，将山比作屏风，生动形象地写出山的青绿之色和林木的茂盛，给人一种清新之感。颔联‘西风吹飒飒，落叶疑雨骤’，视听结合，以秋风落叶的景象，营造出一种萧瑟的氛围。颈联‘泉随云共飞，石与人争瘦’采用了拟人的手法，赋予泉水和石头以人的行为，增加了画面的动态感。诗中的情感表达丰富，既有对清幽自然景物的喜爱之情，如诗中大量对山水泉石等景物的细致描写；又有对民居朴陋的一种同情之感，‘茅屋数十椽，草草创旁构’描述了百姓居住条件的简陋。在意境营造上，诗中构建了一个清幽又略带萧索的意境，清幽体现在山水景色的描写上，萧索则由秋风落叶等景象表现出来。主题思想上，既展现了自然的山水画卷，又反映了当地居民的生活状况。

速览

《循潜水西行》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为写景、清幽、民生、萧索。山屏隐青绿，林木滃然秀。 西风吹飒飒，落叶疑雨骤。 泉随云共飞，石与人争瘦。 树根枯蔓缠，岩腹涩苔锈。 流水渐归壑，无…