武昌感怀二首 其二

译文

过去的同学大半都已为官，我为自己疏懒狂放难以求得生计而惭愧。战火之后的江山依旧绮丽，年少时的意气却渐渐消沉。半辈子落魄失意空有张仪般的口才，万里漂泊有阂叔般的忠贞却无处施展。傍晚时分故乡遥远不知在何处，芦苇花萧瑟作响北风寒冷。

注释

疏狂

豪放，不受拘束。疏表示散漫，狂表示狂放不羁。

阑珊

衰落、将残、将尽的意思。如‘灯火阑珊处’。

落拓

穷困潦倒，寂寞冷落。也可表示豪放，不拘束。

张仪舌

张仪为战国时纵横家，以能言善辩著称。这里指自己空有辩才。

栖迟

漂泊失意。

阂叔肝

这里指代自己虽有忠诚之心却无处可用，关于阂叔可能是某一忠贞之士的代称，具体出处有待考证。

赏析

这首诗在写作手法上运用了对比，如‘旧时同学半应官’与‘愧我疏狂觅食难’形成鲜明对比，一边是昔日同学多半为官的顺遂，一边是自己因疏狂而觅食艰难的窘况，突出自身境遇的落魄。在意境上，‘劫火江山犹绮丽，少年意气渐阑珊’描绘出一种历经沧桑后的萧索之感，江山虽美但少年意气已衰，江山的绮丽和意气的阑珊形成一种矛盾而又融合的氛围。情感表达上，诗中既有对自己仕途不顺、生活落魄的感伤与惭愧，又有对往昔意气风发时光的怀念以及日暮时分对故乡的思念之情。主题思想围绕着个人境遇的坎坷、时光的流逝、壮志的消磨以及浓浓的思乡情绪展开，从自身的经历和情感变化反映出一种人生的无奈与沧桑。

速览

《武昌感怀二首 其二》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为感怀诗、仕途不顺、思乡、落魄。旧时同学半应官，愧我疏狂觅食难。 劫火江山犹绮丽，少年意气渐阑珊。 半生落拓张仪舌，万里栖迟阂叔肝。 日暮乡关渺何处，…