烟霞洞
匼匝四山合，如絮云气蒸。
东风何浩荡，雨势尤奔腾。
春泥多滑㳠，磴道尤凌兢。
拾足真蚁附，联臂同猱升。
佛手与象鼻，形似世所称。
造象始吴越，千官塔几层。
东风何浩荡，雨势尤奔腾。
春泥多滑㳠，磴道尤凌兢。
拾足真蚁附，联臂同猱升。
佛手与象鼻，形似世所称。
造象始吴越，千官塔几层。
译文
四面的山层层环绕合拢，如云絮一般的云气蒸腾。东风是多么的浩荡，雨势更加奔腾汹涌。春天的泥土大多湿滑，石级道路更是令人战战兢兢。抬脚真如同蚂蚁附着（在壁上行走），手臂相挽就像猿猴攀爬上升。佛手岩和象鼻岩，形状就像世间所称呼的那样。造像起始于吴越时期，千官塔有好几层。
注释
- 匼匝（kē zā）
- 周匝环绕
- 滑㳠（huá tà）
- 形容光滑、泥泞。
- 磴道（dèng dào）
- 登山的石径。
- 凌兢（líng jīng）
- 形容寒凉、恐惧的样子。这里指道路艰险令人害怕。
- 猱（náo）
- 古书上说的一种猴。
赏析
这首诗在意境上，开篇通过描写山的环绕、云气的蒸腾、东风浩荡和雨势奔腾，营造出一种宏大而又略显压抑的氛围，描绘出烟霞洞周边的自然环境的雄浑与多变。写作手法上，先从整体的环境描写入手，如“匼匝四山合，如絮云气蒸。东风何浩荡，雨势尤奔腾”，从山、云、风、雨等多个方面勾勒出一幅风雨欲来的画面，有很强的画面感。然后细致描写登山的艰难，“春泥多滑㳠，磴道尤凌兢。拾足真蚁附，联臂同猱升”，通过比喻的手法，将人登山的姿态比作蚂蚁附着、猿猴攀爬，生动地表现出道路的难行。在情感表达方面，能感受到诗人对烟霞洞周边环境的细致观察和登山过程中的谨慎态度。主题思想上，既描绘了烟霞洞的自然景观，也涉及到这里的人文景观如造像和千官塔等，体现了对烟霞洞这一地方的全面记录与呈现。
速览
《烟霞洞》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为写景、登山、自然景观、人文景观。匼匝四山合，如絮云气蒸。 东风何浩荡，雨势尤奔腾。 春泥多滑㳠，磴道尤凌兢。 拾足真蚁附，联臂同猱升。 佛手与象鼻，形…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品