儗汉末小乐府九首 其五 黄天部

译文

三十六方的民众，黄巾军的气象焕然一新。不但收捕了封谞，最终也必定会赦免党人。

注释

儗（nǐ）

古同‘拟’，模仿、仿照的意思。

方

这里指黄巾军的军事编制单位，黄巾军分三十六方。

封谞（xǔ）

东汉末年宦官，他曾与黄巾军勾结。

党人

东汉桓帝、灵帝时，士大夫、贵族等对宦官乱政的现象不满，与宦官发生党争的政治集团成员，他们遭到宦官迫害。

赏析

这首诗在文学手法上较为简洁直白，通过简单的叙述来传达信息。从意境上看，描绘出一种变革性的气象，‘黄天气象新’简洁地勾勒出黄巾军兴起时的蓬勃景象，有万象更新之感。在情感表达方面，诗中隐约透露出对黄巾军的一种肯定态度，从‘气象新’以及期望‘赦党人’可以看出对这一新兴力量积极意义的某种认可。主题思想上，反映了当时社会动荡时期黄巾军这一势力的崛起以及他们可能带来的社会变革，包括政治层面如对待党人的态度等方面的变化。

速览

《儗汉末小乐府九首 其五 黄天部》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为叙事、咏史、肯定、变革。三十六方众，黄天气象新。 不但收封谞，终须赦党人。