茅山杂诗七首 其二

译文

山上的石头险峻又险峻，进入山中径直前往元符宫投宿。宋朝在仙都的印玺已经被收缴，而圭符仍然珍视那玲珑的美玉。琼都那美玉般的馆舍如今长满蒿草，前朝的经藏已经化为飞灰。精巧的石亭荒芜，街巷在夕阳映照下，濯龙池的水变浅且长出了青苔。

注释

荦确（luò què）

怪石嶙峋、险峻的样子，出自韩愈《山石》‘山石荦确行径微’。

圭符

道教的符箓，是一种象征身份或者具有特殊意义的物品。

琼都

本意为美玉般的都城，这里指华丽的馆舍建筑。

琳馆

神仙所居之处，亦指华丽的宫室。

蒿莱（hāo lái）

野草、杂草，这里表示荒芜。

赏析

从文学手法上看，这首诗主要运用了描写的手法。通过对茅山景象的描绘，如‘山石荦确复荦确’，用重复的词语强调了山石的险峻，给读者以直观的画面感。在情感表达方面，诗人流露出一种对世事变迁、沧海桑田的感慨。看到曾经辉煌的‘琼都琳馆’如今长满蒿莱，‘前朝经藏’化为飞灰，石亭荒芜、池水生苔等景象，充满了对往昔繁荣不再的叹惋之情。在意境营造上，描绘出一种衰败、荒凉的氛围，夕阳下荒芜的街景、长满蒿草的馆舍等景象，共同构建了这种意境。主题思想上，表达了对历史变迁的思考，以及对曾经辉煌事物消逝的惆怅。

速览

《茅山杂诗七首 其二》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为写景、感怀、兴衰、荒凉。山石荦确复荦确，入山径投元符宿。 仙都宋印已见收，圭符尚宝玲珑玉。 琼都琳馆今蒿莱，前朝经藏成飞灰。 巧石亭荒街夕照，…