自三峡桥至栖贤寺二首 其二

译文

高高的楼阁紧靠着青色的山壁，老友住在无相庵。想回归山林却未能实现，对做官的滋味已经深深知晓。什么时候能乘车经过此地，到时候再剪烛长谈。那淮南小山所作的《招隐赋》，其中的深意要问问淮南小山了。

注释

轩（xuān）

古代一种有围棚或帷幕的车，这里代指乘车出行。

剪烛

剪去烧焦的烛芯，使灯光明亮，常用来表示深夜长谈。出自李商隐《夜雨寄北》‘何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时’。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写高阁与青壁的景象，点明地点，为下文抒情做铺垫，属于典型的起兴手法。颔联中‘山林归未得，仕宦味深谙’直抒胸臆，表达出诗人对仕途的厌倦以及对归隐山林的渴望却无法实现的无奈。颈联‘何日乘轩过，他时剪烛谈’则是一种对未来的期待，希望有机会再相聚畅谈，虚实结合，把现实的不得志与对未来的憧憬进行了对照。尾联引用淮南小山的《招隐赋》，增加了作品的文化内涵，借古意来进一步表达自己内心对归隐的向往，深化了主题。整首诗意境清幽中带着一丝惆怅，诗人通过对自身境遇的描述和对未来的期许，表达出一种在仕与隐之间挣扎的复杂情感，主题围绕着仕途与归隐的矛盾心理展开。

速览

《自三峡桥至栖贤寺二首 其二》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为仕途感、归隐意、抒情诗、直抒胸臆。高阁倚青壁，故人无相庵。 山林归未得，仕宦味深谙。 何日乘轩过，他时剪烛谈。 小山招隐赋，深意问淮南。