异物

译文

在大海东边角落的雄伟郡县，半夜能听到集市的声音。春天新鲜的菜花和鲚鱼，带有家乡味道的荔枝和蛏子。棕笋碧绿让人欣喜于这片土地，风兰香气满溢屋子。有谁来详细记述呢，这些奇异的事物都叫不出名字。

注释

鲚（jì）

一种鱼，身体侧扁，长约十多厘米，银白色。

蛏（chēng）

软体动物，介壳两扇，形状狭而长，外面蛋黄色，里面白色。

楹（yíng）

堂屋前部的柱子，这里可理解为屋子。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，如‘雄郡海东角，中宵闻市声’，简洁而直接地描绘出郡县的地理位置和半夜听到市声这一独特现象。在情感表达方面，诗人通过描写当地的特色物产，像‘春鲜菜花鲚，乡味荔支蛏’等，流露出对这个地方丰富物产的喜爱之情，而最后‘何人工记述，异物不知名’又表达出一种遗憾，即这么多美好的事物却缺少专门的人来记述，使得这些异物不为人知。在意境营造上，通过对物产的描写，如棕笋的绿和风兰的香，营造出一种充满生机和特色的地方意境。主题思想围绕着对地方物产的呈现以及对其缺乏记述的遗憾展开。

速览

《异物》是清代诗人缪荃孙的作品，主题为状物、喜爱、地方特色、白描。雄郡海东角，中宵闻市声。 春鲜菜花鲚，乡味荔支蛏。 棕笋绿欣土，风兰香满楹。 何人工记述，异物不知名。