君山望江楼题壁

译文

山脚下是苍茫的江水，山上建有高楼，春申君已经不见踪迹让人忧愁。那三千门客所穿的珠履如今在哪里呢？只有江水浩浩荡荡日日夜夜不停地流淌。

注释

春申

指春申君，战国时楚国贵族，名黄歇，门下有食客三千。

珠履（zhū lǚ）

用珠子装饰的鞋子，此处代指春申君的门客，形容门客的富贵华丽。

汤汤（shāng shāng）

水流大而急的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种苍茫、寂寥且带有历史沧桑感的氛围。山与楼的对举，江的存在，勾勒出一幅开阔而略带萧索的画面。从写作手法来看，运用了借古讽今和对比的手法。通过春申君昔日的显赫，三千珠履门客的热闹场景与如今春申君不见、珠履难寻的状况形成鲜明对比，表达出对世事无常、繁华易逝的感慨。在情感表达方面，诗中的‘愁’字直接点明了情感，这种愁不仅仅是对春申君消失的叹惋，更是对历史变迁、盛景不再的惆怅。主题思想围绕着对历史兴衰的思考展开，借春申君的典故引发人们对时光流转下人事全非的深深思索。

速览

《君山望江楼题壁》是清代诗人徐骘民的作品，主题为怀古诗、借古讽今、惆怅、历史感。山下苍江山上楼，春申不见使人愁。 三千珠履今何在，江水汤汤日夜流。