秋河再宴也是园倒叠前韵

译文

主人再次邀请饮酒，几案和床榻干净没有灰尘。每日漫步如同陶渊明，风流潇洒恰似贺知章。各位都是风雅的朋友，只有我是忙碌之人。仍然记得兰亭集会，那些王氏子弟大多是亲戚。席上没有庸俗的客人，宾主一同来回漫步。帘影之中融入纤细的月光，车声如同轻微的雷声。仿佛在武陵与隐士同行，又像函谷关有人前来。有酒却没有好的诗句，我的才华辜负了酒杯。风景已经临近重阳，在楼头眺望故乡。寒蝉终究缺乏韵味，离群的大雁遗憾分飞。绿竹留存高尚的节操，菊花喜爱傍晚的清香。羡慕您是风雅之士，不像世间人情冷暖无常。哪里只是同宗的情谊，尤其有着深厚的笔墨缘分。骏马在冀北嘶鸣，鸾鸟仙鹤飞落芝田。精美的床榻留存花的香气，银制的茶铛中沸腾着茶烟。回来后清冷难以入眠，铜漏的声音让夜晚如同一年般漫长。

注释

几榻（jǐ tà）

几和榻，都是古代的家具。几，矮小的桌子；榻，狭长而较矮的床形坐具。

劳人

劳苦之人，这里诗人用以自指，表达自己的忙碌辛苦。

宗潢（zōng huáng）

皇室的宗族，同宗的意思。

骐骝（qí liú）

青黑色纹理的马，骏马的一种。

芝田

传说中仙人种灵芝的地方，这里用以指代美好的地方。

银铛（yín chēng）

一种银制的温器，这里指煮茶的器具。

铜漏（tóng lòu）

铜制的漏壶，古代计时的器具。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘日涉陶元亮’‘犹忆兰亭会’等，通过引用陶渊明和兰亭集会的典故，增添了诗歌的文化底蕴和历史感。在情感表达方面，诗中既有对风雅聚会的喜爱，如‘当筵无俗客，宾主共徘徊’描绘出聚会的高雅氛围；又有作为‘劳人’的感慨，与其他‘韵友’形成对比，表达出自己的忙碌与疲惫。意境营造上，诗中通过‘帘影入纤月，车声响薄雷’等描写，将月光、车声等元素融合，营造出一种清幽又带有一丝热闹的氛围。主题思想围绕着文人雅士的聚会展开，在聚会中感叹自身境遇、抒发思乡之情、赞赏友人的风雅以及感慨世间的炎凉等多方面的情感交织。诗中对仗工整，如‘绿竹留高节，黄花爱晚香’，‘骐骝嘶冀北，鸾鹤下芝田’，使诗歌富有节奏感和韵律美。

速览

《秋河再宴也是园倒叠前韵》是清代诗人许南英的作品，主题为聚会诗、用典、思乡、感怀。主人邀再饮，几榻净无尘。 日涉陶元亮，风流贺季真。 群公皆韵友，独我是劳人。 犹忆兰亭会，诸王半是亲。 当筵无俗客，宾…