寄怀覃孝方大令

译文

以前听过茹子说起您，心中便知晓您的贤能。梦中车轮如同行过千里，精神相交已经两年。庞士元（庞统）不只是个县令，王维（摩诘）是诗中禅意的代表。只可惜您官职低微，仍然缺少一次见面的缘分。喜爱我的邱沧海，邀请我来品读好诗。潮水涌来船儿自在漂浮，客人离去明月相伴。如芦苇上的露水般追溯心中的那个人，如同与知音在苔岑相聚。抛出砖头希望引出美玉，经人介绍结识新的朋友。

注释

使君

汉代称呼太守刺史，汉以后用作对州郡长官的尊称。这里指覃孝方。

梦毂（gǔ）

毂，车轮中心的圆木，这里‘梦毂’可能是梦中行远路的一种形象化表达，形容在梦中仿佛车轮转动行过千里。

士元

庞统，字士元，三国时期刘备的谋士，有大才，曾为县令。这里用以与覃孝方作比。

摩诘

王维，字摩诘，唐代诗人，其诗富有禅意。这里用以与覃孝方作比。

悭（qiān）

欠缺。这里表示缺少见面的缘分。

葭（jiā）露

芦苇上的露水，常用来表示思念之情。

苔岑（tái cén）

志同道合的朋友。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘士元非邑令，摩诘是诗禅’，引用庞统和王维的典故，以古人喻人，丰富了诗的内涵。在情感表达方面，诗人表达了对覃孝方的倾慕与敬重之情，同时又有对未能见面的遗憾。在意境营造上，‘潮来船自在，客去月相随’一句，营造出一种空灵、自在又略带惆怅的意境，潮水、船、明月等意象的组合，给人以宁静而幽远的感觉。主题思想上，主要围绕着诗人与覃孝方之间虽神交已久却未曾谋面的关系展开，同时也涉及到与其他友人（邱沧海）的交往情谊，体现了友情交往中的种种情感与状态。

速览

《寄怀覃孝方大令》是清代诗人许南英的作品，主题为怀人、用典、友情、怅惘。旧闻茹子语，心识使君贤。 梦毂如千里，神交已二年。 士元非邑令，摩诘是诗禅。 独惜从官末，犹悭一面缘！ 爱我邱沧海，招…