秋日怀人并序

译文

在遥远的江关询问起居情况，像沈约的腰肢消瘦、潘岳的鬓发斑白近来又怎样了呢。饥饿时官府还能分些俸禄，年老时在空山独自撰写书籍。在温暖中簇拥着群花饮酒微醉之后，在历经劫难尘世之余狂放地吟诗。我能解说邵雍的易数，韩苏命运多舛如磨蝎宫的说法看来不假。山中宰相般自在如地行仙，矍铄的精神到晚节更加坚定。杜甫的诗篇创作于开元天宝之际，陶潜的禄米在义熙之前。梅花纸帐中寒冷得没有梦境，乔木在深山中生长多年。自从朝云解脱之后，在藤床上枯坐参禅如同六如居士。为了讨米糊口被饥饿驱使前往五羊，被官职束缚需要费心思量。忽然惊逢烽火遭受尘世劫难，贱卖文章来算计隔夜的食粮。在岳麓山瞻望依恋思念老母亲，在漳江憔悴还连累妻子。衡阳的孤雁没有消息传来，有谁能赏识像司马迁一样修史的人呢。既是酒仙又是诗史也是文坛英雄，谈笑间才华高超应对自如。在幕府做秘书能够得到贤士，在诗坛斗句自愧不如您。在山间像蛰龙一样歌啸，像鹤在天际翱翔。到了老年栖息在南方偏远之地，望着绿波春水感怀江淹。年少时在竹溪西边舞文弄墨，因为香火缘分携手同行。像司马相如春天骑马去献赋，像刘琨夜里闻鸡起舞奋勇向前。思乡之心萦绕着瀛岛的云树，为官的踪迹在章江如同雪泥鸿爪。还记得急切地寻求我的朋友，在林公祠宇下夕阳已经西下。贾岛作诗清瘦身体也清瘦，原宪家境贫寒但学识不贫。独来独往能够超凡脱俗，一颦一笑不随波逐流。依然傲世连天都应该嫉妒，勉强想要迎合时俗但性情未能驯服。后悔不花十年去经商，万卷图书耽误了读书人的头巾。

注释

沈腰（shěn yāo）

指南朝梁诗人沈约，他因病消瘦，这里用以形容身体消瘦。

潘鬓（pān bìn）

指晋代潘岳的鬓发初白，后用以表示中年鬓发初白。

矍铄（jué shuò）

形容老人目光炯炯、精神健旺。

匏系（páo xì）

比喻不得自由，这里指被官职束缚。

卬须（áng xū）

仰望等待，此处表达急切盼望朋友。

赏析

这首诗意境上弥漫着一种萧索、寂寥又带着思念故人的复杂氛围。从写作手法来看，多处运用典故，如‘沈腰潘鬓’‘山中宰相’‘杜老诗篇’‘陶公禄米’等，通过引用这些为人熟知的典故，在精炼语言的同时，将丰富的内涵融入诗中，使读者能够快速联想到典故背后的人物形象和情感特征，从而加深对诗中所描述人物的理解。在情感表达方面，诗中既有对故人的深切怀念，又有对自身命运以及同病相怜者坎坷境遇的感慨，像‘乞米饥驱走五羊，一官匏系费商量’等句，透露出生活的艰辛与无奈，而对故人往昔才华与风采的追忆又满含着钦佩与怀念之情。主题思想上围绕着秋日怀念故人展开，同时也融入了对人生境遇、历史文化等多方面的思考，通过描述故人的不同侧面，以及与自己相似的命运轨迹，表达出对往昔时光和人物的珍视。

速览

《秋日怀人并序》是清代诗人许南英的作品，主题为怀人、叹命运、用典故、感身世。迢递江关问起居，沈腰潘鬓近何如。 饥来大府犹分俸，老去空山自著书。 暖拥群花醇酒后，狂吟小草劫尘馀。 子平易数吾能说，…