再和健人倒叠前韵

译文

在词海探寻根源深入千丈，海上空明而蜃气消沉。绝世的潜龙埋没于草泽之中，半辈子像蛀书虫般饱读于书林。福慧双修精神旺盛，一往的情怀感慨深切。以从前的修行来证悟佛理，彻夜坐在楼头相临。太阳的车轮无法被鲁阳的戈挽回，叹息年华眨眼间过去。不忍看到江山依旧破碎，痛苦地用笔墨来吟诵诗歌。他人如昆山玉般清朗照人，悲叹我如逝去的水波悠悠。问苍天自己已没有济世的才能，甘愿披散头发终老于山窝。

注释

蜃气（shèn qì）

亦作‘蜃景’。一种大气光学现象。光线经过不同密度的空气层后发生显著折射，使远处景物显现在半空中或地面上的奇异幻象。常发生在海上或沙漠地区。

草泽（cǎo zé）

低洼积水野草丛生的地带，这里比喻民间。

仙蠹（xiān dù）

这里把自己比作蛀蚀书籍的蠹虫，是一种自嘲的说法，表示自己沉浸在书林之中。

晞发（xī fà）

把洗净的头发晾干，后常指洗发。这里表示一种归隐闲散的生活状态。

阳阿（yáng ā）

神话传说中的山名，亦指古之名倡阳阿。这里可理解为山窝之类的隐居之地。

赏析

从文学手法上看，首联运用了夸张的手法，‘探源词海透千寻’极言探索词海之深。颔联以‘潜龙埋草泽’和‘仙蠹饱书林’形成对比，一者埋没，一者饱读，展现出一种人生境遇的落差感。颈联的‘双修福慧’与‘一往情怀’对仗工整，在形式上增添了美感。情感表达方面，全诗充满了无奈、悲叹之情。如‘恶睹江山留破碎，苦将笔墨事吟哦’，表达出对破碎江山的痛心，只能以笔墨抒发的无奈。在意境营造上，既有词海、蜃气等带有奇幻色彩的景象，又有破碎江山这样的现实写照，二者相互映衬。主题思想围绕着个人命运在时代背景下的渺小，以及对济世无力的悲哀等。

速览

《再和健人倒叠前韵》是清代诗人许南英的作品，主题为悲叹、感怀、对仗、写景。探源词海透千寻，海上空明蜃气沈。 旷世潜龙埋草泽，半生仙蠹饱书林。 双修福慧精神王，一往情怀感慨深。 证此前修禅指月，…