和厦门李子德原韵三首

译文

春天的阴云密布，迟迟不肯散开，忽然听到脚步声，有人送来诗作。打开信函欣喜看到妙笔生花的诗句，展开纸张长声吟诵且美酒倾入杯中。傲然睥睨天地间，希望长寿，岁月虚度的我本是粗陋之才！又遇到像蔡邕那样能欣赏爨琴的知音伴侣，反复诵读每日好几次。曾经到过清平时代的五凤楼，文章本无价为何不归去休息呢？年华不停留人渐渐老去，天地无情如同到了秋天般肃杀！陶潜弃官隐居得以幸免灾祸，韩信降为淮阴侯被樊哙羞辱。穿着草鞋拄着竹杖随意往来，闲暇时在人间纵情漫游。在茫茫人海中感叹少有伴侣，更想探究古籍只是没有这种修养。上天将闲散的命运安排给记录诗史之人，人因为满腹牢骚被称为醉侯。谈笑间面对萧何、曹参也不会逊色，指挥起来与伯夷、叔齐相比谁更优秀呢？似乎听闻滇池边烽火紧急，手抚宝剑仰望天空心怀杞人之忧。

注释

跫然（qióng rán）

形容脚步声。

开缄（jiān）

打开信函。缄，信函。

傲睨（nì）

高傲斜视，形容高傲的样子。

爨琴（cuàn qín）

典出蔡邕听爨人烧桐木煮火做饭时的声音识别良木制成焦尾琴的故事，这里代指美好的琴音。

雒诵（luò sòng）

反复诵读。

五凤楼

这里代指朝廷或富贵之地。

栗里

陶渊明的故乡，这里代指陶渊明弃官隐居之事。

淮阴

指韩信，淮阴是他的故乡，‘淮阴降等’指韩信被贬之事。

赏析

从文学手法上看，这几首诗运用了用典的手法，如‘栗里弃官’‘淮阴降等’等典故的运用，丰富了诗歌的内涵，让读者在联想典故故事的同时加深对诗歌情感的理解。在情感表达方面，既有对时光易逝、自己才华未得施展的感慨，像‘年华不驻人偏老，天地无情气已秋’一句，流露出一种迟暮的哀伤；又有对知音的欣喜之情，‘爨琴又遇知音侣，雒诵回环日几回’表达出遇到知音时的那种愉悦。在意境营造上，诗中描绘出春阴不开的压抑氛围，与诗人内心的情绪相呼应。主题思想上，诗人通过自身的境遇、对历史人物的感怀以及对现实的关注，表达出一种复杂的人生态度，既有出世的闲散，又有入世的忧虑。

速览

《和厦门李子德原韵三首》是清代诗人许南英的作品，主题为感怀时光、知音难遇、用典、出世入世。漠漠春阴翳不开，跫然人报送诗来。 开缄喜见花生笔，展纸长吟酒泻杯。 傲睨乾坤延寿骨，蹉跎岁月本粗才！ 爨琴又遇知音侣，…