题摩达山诗草

译文

读了您的《摩达山诗草》，思绪与那遥远的山岭相联结。如同一片天上的仙乐，那是飘飘然尘世之外的声音。左边是图右边是书，兄长唱歌弟弟起舞。层云在胸中升起，大山安静得如同远古时代。在扶桑海中洗脚，用沧海波涛鞭策六鳌。在秋夜雨中联句作诗，像花萼相辉般兄弟友爱，楼高高耸立。山中的木客懂得吟诗，能领略诗的滋味。半夜风雨的声音，在空山中如同鼓吹乐器的奏响。

注释

遥岑（yáo cén）

远处陡峭的小山崖。

钧天乐（jūn tiān yuè）

指天上的音乐，仙乐。相传为天帝所奏。

伯歌季舞（bó gē jì wǔ）

哥哥唱歌，弟弟跳舞。形容兄弟和睦。出自汉·焦赣《易林·否之损》。

濯足（zhuó zú）

本指洗脚，后比喻清除世尘，保持高洁。

扶桑（fú sāng）

神话中的树名，传说日出其下。也常代指东方极远处或太阳出来的地方。

六鳌（liù áo）

神话中负载五仙山的六只大龟。

花萼（huā è）

花的组成部分之一，这里可能引用‘花萼相辉’的典故，象征兄弟友爱。

木客（mù kè）

传说中的山中精怪，也指伐木工。

赏析

这首诗在意境上营造出一种超凡脱俗的氛围。开篇从读诗联想到遥岑，奠定了一种空灵悠远的基调。写作手法上，善用典故，如‘伯歌还季舞’，以兄弟和睦唱歌跳舞的典故，来增添诗歌的文化内涵与情感表达。‘荡胸生层云’化用杜甫诗句，巧妙地融入自己的情境之中。情感表达丰富，既有对《摩达山诗草》的欣赏之情，认为其如同仙乐般超凡，又有对那种静谧、古老、闲适生活的向往。从主题思想来看，通过描述诗中的各种景象和对诗歌境界的感悟，表达出对诗的喜爱以及对一种与世无争、宁静悠远的理想生活的追求。诗中的各种景象描写，如画图、歌舞、山海、风雨等，相互交织，共同构建出一个充满诗意与想象的世界。

速览

《题摩达山诗草》是清代诗人许南英的作品，主题为赏诗、空灵、用典、向往。读君「摩达草」，结想到遥岑。 一片钧天乐，飘然世外音。 左图而右书，伯歌还季舞。 荡胸生层云，山静如太古。 濯足扶桑海…