海安所
一城围一海安营，营外茅房半就倾。
十丈红尘风起处，松声入耳杂车声。
芳草当春争弄色，夭桃无主恣开花。
夕阳一片参差瓦，云是雷防二府衙。
两三野店集晨墟，半卖园蔬半卖鱼。
待得冰花糖上市，一年利市在秋初。
蛋女扁舟傍水涯，一篙双桨便为家。
如何近水还无水，饮水相从汲白沙？
十丈红尘风起处，松声入耳杂车声。
芳草当春争弄色，夭桃无主恣开花。
夕阳一片参差瓦，云是雷防二府衙。
两三野店集晨墟，半卖园蔬半卖鱼。
待得冰花糖上市，一年利市在秋初。
蛋女扁舟傍水涯，一篙双桨便为家。
如何近水还无水，饮水相从汲白沙？
译文
一座城环绕着海安营，营外的茅屋有一半即将倾倒。扬起十丈高红尘之处，松涛声传入耳中夹杂着车声。春天里芳草竞相呈现色彩，艳丽的桃花无人管束肆意开放。夕阳下一片参差不齐的屋瓦，据说那是雷防二府的官衙。两三家乡村小店早晨聚集在集市，一半卖园中的蔬菜一半卖鱼。等到冰花糖上市的时候，一年的好买卖就在初秋。卖蛋的女子小船靠在水边，一根竹篙和双桨便成了家。为什么靠近水却还没有水，饮水都要从白沙中汲取呢？
注释
- 海安所
- 地名
- 就倾
- 将要倾倒，‘就’有接近、趋向的意思。
- 夭桃
- 艳丽的桃花，夭形容草木茂盛而美丽，出自《诗经·周南·桃夭》‘桃之夭夭，灼灼其华。’
- 利市
- 利润，买卖所得的利益。
- 蛋女
- 卖蛋的女子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘一城围一海安营，营外茅房半就倾’，简单几笔勾勒出海安所的大致布局与景象，不加修饰却生动形象。在情感表达方面，诗人对海安所的描写中带着一种对当地民生和景象的好奇与思索，像‘蛋女扁舟傍水涯，一篙双桨便为家。如何近水还无水，饮水相从汲白沙？’体现出对蛋女生活方式的疑惑。在意境营造上，诗中既有如‘十丈红尘风起处，松声入耳杂车声’这样充满动态与嘈杂感的市井画面，也有‘芳草当春争弄色，夭桃无主恣开花’的春日自然之景，二者相互映衬，呈现出丰富而多元的意境。主题思想上，通过对海安所各个方面的描写，包括自然景色、市井生活等，展现出当地的风土人情。
速览
《海安所》是清代诗人许南英的作品，主题为风土诗、白描、民生描写、市井景象。一城围一海安营，营外茅房半就倾。 十丈红尘风起处，松声入耳杂车声。 芳草当春争弄色，夭桃无主恣开花。 夕阳一片参差瓦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品