竹烟筒
虚心劲节本通材，气味时时近草莱。
太息热中如火炽，醉心熏得黑如煤！
一竿吐纳烟云气，草已成灰思未灰。
好是诗馀兼酒后，吹嘘坐索此君来。
太息热中如火炽，醉心熏得黑如煤！
一竿吐纳烟云气，草已成灰思未灰。
好是诗馀兼酒后，吹嘘坐索此君来。
译文
竹的内心空荡、节段刚劲，本是用途广泛的材料，它的气味常常接近野草。可叹那些热衷名利的人内心像火一样炽热，被熏染得像煤炭一样黑！竹烟筒吞吐着烟雾之气，烟草已烧成灰但思想并未成灰。最妙的是作诗饮酒之后，想要抽烟就找来这竹烟筒。
注释
- 劲节（jìng jié）
- 竹、木生出杈枝的地方质地坚固，称为劲节，常用来比喻坚贞的节操。
- 通材（tōng cái）
- 通用的材料，这里指竹用途广泛。
- 太息（tài xī）
- 出声长叹，在这里表达一种感慨叹息的情绪。
- 热中（rè zhōng）
- 原指内心躁急，这里指热衷于功名利禄。
- 吐纳（tǔ nà）
- 本指呼吸，这里指竹烟筒吸烟吐烟的动作。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了托物言志的手法，借竹烟筒来表达对某种现象或人物的看法。诗中的竹烟筒有着竹的虚心劲节的特点，这是正面的形象。而‘热中如火炽’的人则与之形成鲜明对比，这些人被熏染得黑如煤，诗人通过这种对比表达出对追名逐利、被世俗不良风气熏染之人的批判。在意境营造方面，诗中描绘了竹烟筒吞吐烟云的画面，营造出一种略带诙谐却又发人深省的氛围。情感表达上，既有对竹烟筒的某种欣赏，又有对不良现象的叹息与批判。主题思想围绕着对世俗不良风气中追名逐利之人的讽刺，同时也借竹烟筒表达出一种坚守自我品质的态度。
速览
《竹烟筒》是清代诗人许南英的作品，主题为托物言志、批判、讽喻、咏物。虚心劲节本通材，气味时时近草莱。 太息热中如火炽，醉心熏得黑如煤！ 一竿吐纳烟云气，草已成灰思未灰。 好是诗馀兼酒后，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品