与谢石秋夜酌偶成
霜磬泠泠落九天，道人重梦小游仙。
近来悟得长生诀，收拾云罗作被眠。
曲折云房别有天，万花簇拥紫髯仙。
倦闻别鹤离鸾调，自酌琼浆自在眠。
近来悟得长生诀，收拾云罗作被眠。
曲折云房别有天，万花簇拥紫髯仙。
倦闻别鹤离鸾调，自酌琼浆自在眠。
译文
清冷的霜磬之声仿佛从九天飘落，道人又一次梦到了小游仙的情景。近来悟得了长生的秘诀，于是收拾云罗当作被子睡眠。
曲折的云房另有一番天地，万花簇拥着紫髯仙人。厌倦听闻那些离别哀怨的曲调，自己斟饮琼浆自在地入眠。
注释
- 霜磬（shuāng qìng）
- 磬是一种古代打击乐器，霜磬这里可能是指在清冷的环境下的磬，暗示一种清冷的氛围。
- 泠泠（líng líng）
- 形容声音清越、悠扬。
- 云罗（yún luó）
- 像轻云一样的柔丝织品，这里用来形容一种轻柔、缥缈的东西，可作被子，富有想象力。
- 紫髯仙（zǐ rán xiān）
- 紫色胡须的仙人，是诗中构建的仙人形象，带有奇幻色彩。
- 琼浆（qióng jiāng）
- 用美玉制成的浆液，亦比喻美酒或甘美的浆汁。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了想象和描写相结合的手法。如‘霜磬泠泠落九天’，通过对霜磬声音的描写，从听觉的角度入手，以‘落九天’这样夸张的想象，营造出一种清冷、空灵的氛围。‘万花簇拥紫髯仙’则是典型的视觉描写，勾勒出一幅奇幻绚丽的画面。
在情感表达方面，诗中传达出一种对闲适自在生活的向往与追求。道人悟得长生诀后的自在状态，如‘收拾云罗作被眠’以及‘自酌琼浆自在眠’，都表现出一种超脱尘世、悠然自得的情感。
在意境营造上，诗中构建了一个充满奇幻色彩和宁静氛围的道家仙境。霜磬声、云房、紫髯仙等元素，组合起来形成了一个既神秘又令人向往的意境。
主题思想上，体现了道家的超脱思想，通过对道人生活状态的描写，反映出对远离尘世喧嚣、追求内心宁静和长生之道的向往。
速览
《与谢石秋夜酌偶成》是清代诗人许南英的作品，主题为闲适、道家、奇幻、空灵。霜磬泠泠落九天，道人重梦小游仙。 近来悟得长生诀，收拾云罗作被眠。 曲折云房别有天，万花簇拥紫髯仙。 倦闻别鹤离鸾调，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品