试周郎·诉衷情

译文

乔家女子深闭在那郁金堂中。清晨对镜妆扮梅花妆。如云的发鬟翠钿微微晃动，小步轻移头上钗梁颤颤。情感尚未公开，神色依然端庄。互相远远地观望。弹奏丝弦、吹奏管乐，不时弹错新曲，为的是逗弄周郎。

注释

郁金堂

以郁金香浸酒和泥涂壁的堂屋，常用来形容女子的居处华丽。

梅妆

即梅花妆，古时女子的一种妆容。

云鬟

高耸的环形发髻，多用以形容女子。

翠钿

用翠玉制成的首饰。

瞻相

观看；端详。

丝管

弦乐器与管乐器，这里指代音乐演奏。

新声

新作的乐曲；新颖美妙的乐音。

周郎

指周瑜，这里代指心仪的男子。周瑜精通音律，时人谣曰：‘曲有误，周郎顾。’

赏析

这首词从文学手法来看，通过对女子的居住环境、梳妆打扮以及神态动作的描写，如‘乔家深闭郁金堂。朝镜事梅妆。云鬟翠钿浮动，微步拥钗梁’，运用细节描写生动地勾勒出女子的形象。在情感表达上，描绘出女子情窦初开、羞涩且俏皮的情感，她表面端庄但内心有着对爱情的渴望，通过‘弄丝调管，时误新声，翻试周郎’的行为表现出女子对心仪之人的一种特别的吸引方式。在意境营造上，‘郁金堂’构建出一种华美、幽闭的氛围，衬托出女子的神秘与美好。主题思想围绕着女子的爱情心理展开，表现出女子在爱情面前既羞涩又主动的复杂状态。

速览

《试周郎·诉衷情》是宋代诗人贺铸的作品，主题为爱情、闺情、细腻描写、羞涩。乔家深闭郁金堂。 朝镜事梅妆。 云鬟翠钿浮动，微步拥钗梁。 情尚秘，色犹庄。 递瞻相。 弄丝调管，时误新声，翻试周郎。