同年舒伯董招至合水得绝句

译文

出门就喜爱那翠绿的山色，常常对着春风闲坐。多年来听惯了的老鹤鸣声，忽然从空中坠落。

注释

合水

地名，是诗人所处的地点。

绝句

诗体名，每首四句，通常有五言、七言两种。这里是五言绝句。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出诗人的活动场景和所闻之事。前两句‘出门爱山翠，时对春风坐’，简洁而生动地描绘出诗人出门即被翠绿山色吸引，惬意地在春风中闲坐的画面，画面感十足，给人以宁静闲适之感。情感表达方面，从对自然景色的喜爱中透露出诗人恬淡的心境，而‘多年老鹤声，忽向空中堕’一句则增添了一种无常之感，或许暗示着平静生活中的突然变化，有一种淡淡的惆怅情绪。在意境营造上，通过山翠、春风、老鹤等意象构建出一种宁静而又略带神秘的意境。主题思想上，反映了诗人对自然的热爱以及对生活中无常变化的一种微妙感知。

速览

《同年舒伯董招至合水得绝句》是清代诗人郭浚的作品，主题为写景、闲适、恬淡、无常感。出门爱山翠，时对春风坐。 多年老鹤声，忽向空中堕。