和唐陶山明府修复唐伯虎墓

译文

陶渊明在精神上遨游桃花源，唐伯虎则身处桃花坞。若不是人间第一流的人物，难以与桃花谈论宾主关系。面对桃花就应该手持酒杯，对着美酒就适宜赋诗。诗画不过是游戏罢了，好坏我并不知晓。大儿子如同东方朔（汉曼倩），小儿子好似李白（唐青莲）。肉身升仙并非我所喜好的，害怕成为懵懂的仙人。前世因为见到桃花就欢喜，所以理应葬骨在桃花盛开之处。暮春时节桃花像红雨纷纷飘落，只有这里的桃花永远不死。前有中丞，后有明府，修筑这小小的三尺坟土。不同的朝代却能像公孙侨和季札那样结交，在当时耻于与绛侯周勃和灌婴为伍。明府来自桃花源，名门后裔原本同宗同源。出仕与归隐虽然不同但兴趣相同，我们就像埙篪一样相互唱和。吟唱新诗，洒酒祭墓，仙人不能说话但桃花应该能够低语。

注释

埙篪（xūn chí）

埙和篪都是古代乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦或朋友间的情谊。

酹（lèi）

把酒洒在地上表示祭奠或起誓。

清醑（xǔ）

美酒。

赏析

这首诗在意境上营造出一种浪漫、清幽且带有浓厚文化气息的氛围。诗中多次提及桃花，将桃花坞与桃花源相联系，构建出一个充满诗意与奇幻色彩的桃花世界，让读者仿佛置身于桃花纷飞的仙境之中。

从写作手法来看，运用了对比和引用等手法。如将陶渊明与唐伯虎对比，通过二者与桃花的关系，强调他们超凡脱俗的气质。引用东方朔、李白、公孙侨和季札等人物，增添了诗歌的文化底蕴。

在情感表达方面，表达了对唐伯虎的崇敬与赞美，认为他是人间第一流的人物，他与桃花的联系体现出他的高雅情趣。同时也表达了对明府修复唐伯虎墓这一行为的赞赏，从侧面反映出诗人对文化传承和惺惺相惜之情的重视。主题思想围绕着对唐伯虎的纪念、文化传承以及对高雅志趣的向往展开。

速览

《和唐陶山明府修复唐伯虎墓》是清代诗人钱大昕的作品，主题为咏人、怀古、桃花意象、文化传承。渊明神游桃花源，六如身住桃花坞。 不是人间第一流，难与桃花论宾主。 对花须把酒，对酒宜赋诗。 诗画游戏耳，工拙我不知。…