秋雨怀朱竹君

译文

早晨起来漫步在平旷的原野，天空中的风舒缓自在。树叶随着远飞的大雁飘落，哀怨的蟋蟀在秋雨中哭泣。纵目远望心中惬意，回头观看默默无语。怀念啊那一生磊落的人，他就像那高高挺立独自长久伫立之人。

注释

澹（dàn）

恬静、安然的样子。

蛩（qióng）

蝗虫的别名，也指蟋蟀。这里指蟋蟀。

骋（chěng）目

纵目四望。

延伫（yán zhù）

久立，长时间地站着。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋日的寂寥与怅惘之感。平野、天风、木叶、征鸿、秋雨、哀蛩等意象组合在一起，勾勒出一幅充满萧瑟秋意的画面，烘托出一种孤独、思念的氛围。从写作手法来看，首联的描写先点出时间（晨兴）、地点（平野）和环境（天风澹容与），奠定了全诗的基调。颔联运用了拟人手法，将木叶随着征鸿飘飞，哀蛩在秋雨中泣诉的形象生动地描绘出来，增强了画面的感染力。诗人情感表达较为含蓄而深沉，从描绘秋景到最后引出对朱竹君的怀念，过渡自然，以景衬情，在秋景的寂寥中寄托对友人的思念。主题思想围绕着秋日之景与对友人的思念展开，通过对秋景的描写，表达出对友人的深切怀念与敬仰。

速览

《秋雨怀朱竹君》是清代诗人贾虞龙的作品，主题为秋日怀人、借景抒情、寂寥意境、思念友人。晨兴步平野，天风澹容与。 木叶随征鸿，哀蛩泣秋雨。 骋目意所惬，返观默无语。 怀哉生平人，亭亭独延伫。