万柳堂怀古 其二

译文

万柳堂敞开迎接嘉宾，相国的居室里铺着华丽的坐席。文献如有灵验关联着气数命运，山川增色全依仗文人墨客。百年来的荣华富贵如流水般令人悲叹，万里风云隔断了离去的渡口。偶尔登上此地寻觅旧迹，年年的花鸟却不知人间的春秋变换。

注释

侑（yòu）

在筵席旁助兴，劝人吃喝。

锦茵（jǐn yīn）

华丽的褥垫。

气数

命运，气运。这里指朝代或人物的命运等与某些神秘因素相关。

钟鼎

古代钟和鼎是祭祀、宴享等重大场合使用的器物，这里代指荣华富贵。

去津

离去的渡口，这里可以理解为过去的时光或者往昔的道路。

赏析

从文学手法上看，首联以叙事的手法描绘出万柳堂昔日的热闹场景，‘堂开绿野侑嘉宾，相国斋居列锦茵’，直接点出万柳堂曾经用于招待嘉宾，相国的住处也十分华丽，给人以直观的画面感。颔联‘文献有灵关气数，山川生色仗词人’则运用议论的手法，表达出文献与气数相关、山川增色依赖文人的观点，使诗歌富有哲理。在情感表达方面，颈联‘百年钟鼎悲流水，万里风云隔去津’充满了对时光流逝、荣华不再的悲叹之情，通过‘百年’‘流水’等词汇，将漫长的时间与变幻无常的事物相对比，强化了这种悲伤之感。在意境营造上，尾联‘偶尔登临搜屐齿，年年花鸟不知春’营造出一种落寞、孤寂的意境，诗人登上此地，看到花鸟依旧，却物是人非，更显荒凉。主题思想上，这首诗通过对万柳堂的怀古，感慨世事无常、荣华易逝，表达出一种对往昔繁华消逝的惆怅与叹息。

速览

《万柳堂怀古 其二》是清代诗人贾虞龙的作品，主题为怀古、惆怅、叙事、议论。堂开绿野侑嘉宾，相国斋居列锦茵。 文献有灵关气数，山川生色仗词人。 百年钟鼎悲流水，万里风云隔去津。 偶尔登临搜屐齿，…