题家藏仇十洲画马

译文

官家的马厩满是马匹却一匹也得不到，手拿着尺幅画卷边走边呼喊。老仆在一旁捋着白色的胡须，说这匹马难道和普通马有区别吗？还记得当年全家迁徙流亡到成都，公子当初骑的是矮小的马，用青丝做马笼头还有老仆搀扶。其中主人的那匹汗血宝马，垂着马鞭缓控缰绳侍从们紧随着。指着说像这样的马百匹也比不上它，为何不拿出去换些米粮来供给早饭呢。我回忆仇英作画的时候，画马全身没有什么画不出来的。马身子不沾地，头、尾、蹄栩栩如生，马抬头仰望天空鬃毛披散。呵斥它也不起来神态悠闲，四周是浅草却没有马倌。可叹我在八千里外独自羁留，路上遇到劣马不能骑，没有人知道我是来自边城之人。

注释

枥（lì）

马槽。

捋（lǚ）

用手指顺着抹过去，使物体顺溜或干净。

迁播

迁徙流亡。

果下马

一种矮小的马。

朝餔（zhāo bū）

早餐。

神犹夷

神态悠闲自在。

奚（xī）

这里可理解为马倌。

孤羁（jī）

独自羁留、漂泊。

赏析

这首诗在意境上描绘出一种落魄、寂寥且带有对往昔追思的氛围。诗的开篇通过‘官马满枥一匹无’这样的对比，展现出一种无奈的处境，奠定了全诗的基调。

从写作手法来看，诗人运用了叙事与描写相结合的方式。诗中叙述了过去骑马的经历，如全家迁播下成都时的骑马场景，刻画细致入微，仿佛让读者置身其中。在描写仇十洲画马时，‘身不著地头尾蹄，马仰视天鬃横披。叱之不起神犹夷’等句生动地描绘出画中马的姿态、神韵，将静态的画写活了。

情感表达方面，既有对往昔生活的怀念，如回忆骑马场景中的温馨与地位，又有对当下落魄羁旅的感伤。从‘嗟我八千里外身孤羁，道逢驽马不能骑，无人知是边城儿’可看出诗人孤独无助的情绪。整首诗主题思想围绕着对过去的缅怀、当下的失意以及对仇十洲画作的感怀展开，表达出诗人复杂的心境。

速览

《题家藏仇十洲画马》是清代诗人杨垕的作品，主题为叙事诗、怀往昔、叹落魄、羁旅情。官马满枥一匹无，手持尺绢走且呼。 老奴旁捋白髭须，此马宁与凡马殊。 可记当年全家迁播下成都，郎君初骑果下马，青丝络头老…