夜泊沙口待潮

译文

在宽阔的江岸把船远远系住，崩塌的沙岸随着水流渐渐消逝。野外的云雾使北飞的大雁迷失方向，在昏暗的天色里分辨出西樵山。水上人家的女子迎着船说话，打渔的青年朝着客人招手。没有办法催促鸟儿快速挥动翅膀，飞往海门催促海潮涌来。

注释

维舟（wéi zhōu）

系船停泊。维，系、连结。

朔雁（shuò yàn）

北方的大雁。朔，北方。

蜑女（dàn nǚ）

蜑，亦作‘疍’，指水上居民。蜑女即水上人家的女子。

六翮（liù hé）

鸟类双翅中的正羽。泛指鸟的翅膀。

海门（hǎi mén）

海口。此处指潮水涌起之处。

赏析

从文学手法上看，首联‘岸阔维舟远，沙崩逐水消’通过描写江岸的宽阔和沙岸的崩塌，一静一动，勾勒出一幅岸边的画面，运用了对仗的手法，增强了诗句的节奏感。颔联‘野云迷朔雁，暝色辨西樵’描绘出野外云气弥漫使大雁迷路，天色昏暗才辨清西樵山的景象，借景抒情，通过对自然景象的描写，烘托出一种迷茫的氛围。颈联‘蜑女迎船语，渔郎向客招’将笔触转向人物，蜑女的热情相迎和渔郎的招手，使画面充满了生活气息，同时也与前两联的自然景象形成对比。尾联‘无因催六翮，飞促海门潮’则表达出一种无奈之感，想要催促海潮却没有办法，将自己焦急等待的心情融入其中。在情感表达上，既有对眼前景色的观赏之情，又有等待潮水时的焦急无奈。在意境营造方面，整首诗营造出一种开阔又略带迷茫，同时充满生活气息的意境。主题思想上，主要描绘了夜泊沙口时所见的景色以及等待潮来时的心情。

速览

《夜泊沙口待潮》是清代诗人戴文灯的作品，主题为写景、叙事、等待、生活气息。岸阔维舟远，沙崩逐水消。 野云迷朔雁，暝色辨西樵。 蜑女迎船语，渔郎向客招。 无因催六翮，飞促海门潮。