入大风洞不能穷游怅然有作
峙苍古洞偶一至，石作天风海涛势。
将崩未崩压人顶，扰扰蛟龙塞天地，忽闻春雷殷有声，石屋以外飞泉鸣。
訇然玄关昼不扃，扪苔拄竹衔尾行。
半空斜掠蝙蝠翎，扑我炬火如繁星。
寒飙出洞寒有棱，毛发倒竖心骨惊。
颇传中藏仙者庭，白日穿漏光珑玲。
左踞白泽右苍精，钟钟鼓鼓觞百灵。
别有村墟水盈盈，炊烟袅作溪云青。
唤渡惜少渔舟横，芒鞋踯躅湿沮洳。
借问仙源定何处，此中荒怪难久留。
且上危亭看山去。
将崩未崩压人顶，扰扰蛟龙塞天地，忽闻春雷殷有声，石屋以外飞泉鸣。
訇然玄关昼不扃，扪苔拄竹衔尾行。
半空斜掠蝙蝠翎，扑我炬火如繁星。
寒飙出洞寒有棱，毛发倒竖心骨惊。
颇传中藏仙者庭，白日穿漏光珑玲。
左踞白泽右苍精，钟钟鼓鼓觞百灵。
别有村墟水盈盈，炊烟袅作溪云青。
唤渡惜少渔舟横，芒鞋踯躅湿沮洳。
借问仙源定何处，此中荒怪难久留。
且上危亭看山去。
译文
偶然来到这古老而屹立的大风洞，石头呈现出天风海涛的态势。将要崩塌却还未崩塌的巨石压在头顶，如同蛟龙乱舞塞满天地，忽然听到如春雷轰鸣的声音，石屋外有飞泉在鸣响。轰的一声那门户白天也不关闭，手摸青苔拄着竹子一个接一个地前行。在半空中斜着擦过蝙蝠的翅膀，蝙蝠扑向我的火把像繁星一样。寒冷的狂风从洞中吹出寒冷刺骨，毛发倒竖内心惊恐。很传说里面藏着仙人的庭院，白日的光线透进来玲珑剔透。左边盘踞着白泽右边有苍精，敲钟击鼓宴请众神灵。另外还有充满水的村庄，炊烟袅袅如同青色的溪云。呼唤渡船可惜很少有横着的渔船，穿着草鞋徘徊在潮湿的低湿之地。借问仙境到底在哪里，这里荒凉怪异难以久留。暂且登上高亭去看山吧。
注释
- 訇然（hōng rán）
- 形容声音很大
- 扃（jiōng）
- 关闭
- 芒鞋（máng xié）
- 用植物的叶或杆编织的草鞋
- 沮洳（jù rù）
- 低湿之地
- 白泽（bái zé）
- 传说中的神兽
赏析
这首诗在意境上营造出一种神秘、幽奇而又略带惊悚的氛围。从文学手法来看，诗人运用了大量的描写手法，如对洞中怪石的描写‘将崩未崩压人顶，扰扰蛟龙塞天地’，通过形象的比喻把石头比作将要崩塌和蛟龙，写出石头的奇特形状和压迫感；‘訇然玄关昼不扃，扪苔拄竹衔尾行’，通过描写门开着，人们摸苔拄竹排队前行的情景，生动地展现出洞中探险的情状。在情感表达上，诗人开始是对大风洞充满好奇与探索的欲望，然而随着深入洞中经历种种惊险，如‘寒飙出洞寒有棱，毛发倒竖心骨惊’感受到寒冷和惊恐，到最后‘此中荒怪难久留。且上危亭看山去’，又表现出对洞中荒怪的不适而想要离开去看山的想法转变。主题思想上，通过描写大风洞的游览经历，展现了大自然的神奇和人力在自然面前的渺小，以及一种对未知神秘之地的探索心理。
速览
《入大风洞不能穷游怅然有作》是清代诗人赵文哲的作品，主题为写景、探奇、惊悚、神秘。峙苍古洞偶一至，石作天风海涛势。 将崩未崩压人顶，扰扰蛟龙塞天地，忽闻春雷殷有声，石屋以外飞泉鸣。 訇然玄关昼不扃，扪…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品