军中夜起简俭堂

译文

阴云忽然散开露出层层乱山，半夜拄着竹杖心中感慨无限。独自倚靠着悲歌，佩刀发出声响，疲倦地依偎着病弱的身躯，被子显得僵硬有棱。树林中的寒霜暗暗地融入三更的梆子声里，山崖上的积雪在晴天下飘落在万千营帐的灯光之上。想要到老朋友那里饮酒畅谈，又担心醉后涕泪沾满胸膛。

注释

筇（qióng）

古书上说的一种竹子，可以做手杖。

柝（tuò）

古代打更用的梆子。

镫（dēng）

同‘灯’，这里指营帐中的灯火。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、清冷而又萧索的氛围。开篇的‘冻云忽卷乱山层’，通过描写冻云、乱山等景象，勾勒出一种压抑而又复杂的画面，为全诗奠定了基调。从写作手法来看，全诗采用了多种描写方式相结合，如首联的景物描写，颔联的人物动作与自身状态描写，颈联则是将环境描写进一步细化，将林霜、柝声、崖雪、帐镫等元素融合在一起，视听结合，动静相衬，描绘出军中深夜的景象。在情感表达方面，诗中充满了诗人内心的孤独、凄凉之感，如‘独倚悲歌刀作响，倦偎病骨被生棱’一句，生动地刻画了诗人独自悲歌、身体疲倦且病弱的形象，而‘欲就故人话尊酒，醉来还恐涕沾膺’则体现出诗人内心的矛盾与痛苦，想要与故人倾诉，又害怕酒后失态，将诗人的愁苦、落寞表现得淋漓尽致。主题思想围绕着诗人在军中夜起时的复杂心境展开，既有对自身境遇的感慨，也有对友情的渴望与纠结。

速览

《军中夜起简俭堂》是清代诗人赵文哲的作品，主题为孤寂感、军中诗、夜景、悲凉。冻云忽卷乱山层，中夜支筇感不胜。 独倚悲歌刀作响，倦偎病骨被生棱。 林霜暗入三更柝，崖雪晴飘万帐镫。 欲就故人话尊酒，…