葛衣公祠

译文

江南杜鹃的身影飘忽而过，万里之遥的云南、四川它啼叫不停。众多鸟儿跟随着它羽毛摧折，每夜三更口中流血。葛衣老子你是何人呢？十年间饱尝松山的冰雪。问他姓名他不回答，仰天长啸声音好像梗塞在喉间。在金城市乞食往来，补锅锯筒双手皴裂。在河西与鲁朱家相逢，结下杵臼之交是多么恳切。堂上有人击筑堂下有人吟诗，盲人雇工低声哭泣。遗留的尸骨不能归葬中原大地，西南风吹来时就像烟灰般消散。允吾的古祠中进献松脂，铁面的后代陪着祭祀。吊唁的人不要叹息葛衣单薄，海枯石烂臣子的心依然炽热。

注释

杜宇（dù yǔ）

传说中的古蜀国国王，化为杜鹃鸟，常被视为哀怨、思乡的象征。

啖（dàn）

吃，这里表示忍受。

矐目（huò mù）

使眼睛失明，这里可能是指盲人雇工之类的人物形象。

讵（jù）

岂，难道，表示反问。

俎（zǔ）

古代祭祀时放祭品的器物。

赏析

这首诗意境悲凉壮阔。从文学手法上看，诗中运用了诸多意象，如‘杜宇’‘群鸟’等，以鸟的遭遇暗喻人物的命运，属于比兴手法。‘葛衣老子’的形象塑造很独特，通过描写他‘十年饱啖松山雪’‘乞食来往金城市’等经历，展现出他的孤苦与坚韧。在情感表达上，既有对‘葛衣老子’身世的同情与敬佩，也有一种壮志未酬的悲壮感。从主题思想来看，诗人通过对‘葛衣老子’的缅怀与歌颂，表达出一种忠诚、坚守的高尚情怀。诗中的意境营造出一种孤独、凄凉又充满力量的氛围，整体格调苍凉悲壮，令人对诗中的人物产生敬意与同情。

速览

《葛衣公祠》是清代诗人吴镇的作品，主题为怀古、悲怆、托物言志、抒情。江南杜宇影飘瞥，万里滇蜀啼不绝。 群鸟相从羽毛折，夜夜三更口流血。 葛衣老子尔何人，十年饱啖松山雪。 问之不答姓与名，…