候马亭歌

译文

汉武帝盼望得到宝马就如同盼望神仙降临一样，只恨没有桂木搭建的馆舍能通往祁连山（去获取宝马）。汗血宝马千年之后仿佛化作神龙离去，至今只剩下候马亭空自留存。在空亭中一眼望去只见连接着沙地的荒草，极目远眺长天只有飞鸟。您难道没看到苏武憔悴不堪、李陵满怀忧愁，英雄们最后都如同拉盐车的老马一般渐渐老去。

注释

汗血

指汗血宝马，古代的一种骏马，传说流汗如血，产于大宛。

子卿

即苏武，字子卿，汉武帝时出使匈奴被扣留，历经艰辛。

少卿

指李陵，字少卿，兵败投降匈奴，内心充满忧愁。

盐车

拉盐的车子，常用来比喻贤才屈沉于下。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了用典的手法，如‘子卿’‘少卿’分别指代苏武和李陵，借他们的遭遇来表达情感，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对英雄末路的悲叹之情。汉武帝求马的故事与英雄们的落寞形成鲜明对比，前者充满向往与期待，后者尽显憔悴与哀愁。在意境营造上，通过描绘‘空亭’‘沙草’‘长天’‘飞鸟’等景象，营造出一种空旷、寂寥、落寞的意境，为英雄的老去增添了一抹荒凉的底色。主题思想上，诗人借古事与古人来感慨英雄人物的命运多舛，壮志难酬，充满了对历史和人生的深沉思考。

速览

《候马亭歌》是清代诗人吴镇的作品，主题为怀古、悲叹、寂寥、用典。汉武望马如望仙，恨无桂馆通祁连。 汗血千载化龙去，至今候马空亭传。 空亭一望连沙草，极目长天但飞鸟。 君不见子卿憔悴少…