元日大雪叠前韵

译文

昨天晚上邻里都在喧闹着讨债，我也畏缩着在妻儿面前感到羞愧。早晨起来揉着眼睛忽然失笑，只见漫天大雪乌云密布。皇宫如同美玉筑成的宫阙，众多城门如同上天展开的画图。正月初一出现了三场大雪（三白），田公（雪神）的灵验说法怎会是虚假的呢。小臣我想要称贺却不知怎样传达，也只能感怀自己就像在大炉中被熔铸。在端砚上呵着冻墨晕染出鸲鹆鸟（的图案），用闽地的茶盏试茶温暖着鹧鸪斑（的茶盏）。不让庸俗的事物干扰这清雅的享用，除了吟诗就没有别的事了。急忙打算买酒来岁末畅饮，家人们围坐在一起小声私语。关上门任由炉火一直燃烧到寝室，隔壁或许会惊觉我家厨房冒烟了。果然一旦喝醉万千愁绪都消失了，不需要用新的桃符来辟邪了。

注释

索逋（suǒ bū）

索要欠款或赋税。‘逋’有拖欠、逃亡之意，在这里指所欠的债务等。

妻孥（qī nú）

妻子和儿女。

抹眵（mǒ chī）

擦拭眼屎。这里描绘早晨醒来的状态。

阊阖（chāng hé）

传说中的天门，这里指代皇宫的门。

阛阓（huán huì）

街市，这里指城门内外热闹的景象。

虮臣（jǐ chén）

臣子对帝王的自谦之称，比喻自己渺小如虱虮。

鼓铸（gǔ zhù）

鼓风扇火，冶炼金属，这里表示自己像被天地这个大熔炉所影响。

呫嚅（chè rú）

轻声细语的样子。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写昨宵的窘迫与今朝雪景的对比，先抑后扬，制造出一种情绪上的反差。颔联中‘朝来抹眵忽失笑’生动地刻画了诗人看到雪景时的惊喜神态。颈联运用想象和夸张，描绘出雪后皇宫和城门如同仙境般的景象，展现出宏大的气象。在意境营造方面，诗人描绘出一幅雪天从个人生活到宫廷景象再到民俗生活的画卷，有雅有俗，既有宫廷的壮丽雪景，也有民间岁末的生活百态，营造出一种丰富而生动的意境。在情感表达上，诗中既有生活的窘困与无奈，又有看到雪景的惊喜，还有对岁末饮酒、家庭团聚的满足，情感复杂多样。主题思想上，通过元日大雪这一景象，展现出当时的社会生活风貌，包括民俗、个人生活境遇以及对自然景象的感怀等。

速览

《元日大雪叠前韵》是清代诗人黄景仁的作品，主题为生活百态、雪景描写、先抑后扬、岁末民俗。昨宵连巷喧索逋，我亦瑟缩羞妻孥。 朝来抹眵忽失笑，一天快雪云模糊。 九重阊阖玉为阙，千门阛阓天开图。 三元节见三白端，…