喜晴
外病兼旬雨复浓，闻晴喜欲步村东。
双松齐出平林上，一鹭孤明野水中。
斜插竹竿扶柳起，尽挑莎草使渠通。
数声山雀闲庭晚，添得园榴叶几丛。
双松齐出平林上，一鹭孤明野水中。
斜插竹竿扶柳起，尽挑莎草使渠通。
数声山雀闲庭晚，添得园榴叶几丛。
译文
身在外生病已经二十天了，连绵的雨又下得很大，听到天晴了高兴得想要走到村子东边去。两棵松树一同高出平展的树林之上，一只白鹭独自在野外的水中显得格外明亮。斜插竹竿把柳树扶起，把莎草全部挑开使沟渠畅通。几只山雀在傍晚的闲庭中鸣叫，给园中的石榴树增添了几丛叶子。
注释
- 兼旬（jiān xún）
- 二十天。兼，表示两倍的意思，旬，十天。
- 平林
- 平原上的树林。
- 莎草（suō cǎo）
- 多年生草本植物，多生长在潮湿地区。
- 渠（qú）
- 沟渠。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清新、自然且富有生机的乡村田园氛围。从写作手法来看，首联直叙其事，先交代自己生病期间久雨的状况，又以‘闻晴喜欲’直接表达出喜悦之情，为全诗奠定感情基调。颔联和颈联运用了描写的手法，颔联‘双松齐出平林上，一鹭孤明野水中’通过对双松、一鹭的描写，一‘双’一‘一’，一‘齐’一‘孤’，形成对比，描绘出一幅宁静而富有层次感的画面；颈联‘斜插竹竿扶柳起，尽挑莎草使渠通’则是对田园劳动场景的描写，细致入微，充满生活气息。尾联‘数声山雀闲庭晚，添得园榴叶几丛’以动衬静，山雀的鸣叫更显庭院的宁静，同时‘添得园榴叶几丛’暗示出时光的悄然流逝，在清新的田园意境中又带有一丝淡淡的闲适与恬淡。情感表达上，主要表达了诗人病中逢晴的喜悦，以及对田园生活的喜爱和对自然景色的欣赏。主题思想围绕着病中的晴日所见的田园景象展开，体现出诗人对自然与田园生活的关注与热爱。
速览
《喜晴》是清代诗人朱霈的作品，主题为田园、写景、喜悦、病中作。外病兼旬雨复浓，闻晴喜欲步村东。 双松齐出平林上，一鹭孤明野水中。 斜插竹竿扶柳起，尽挑莎草使渠通。 数声山雀闲庭晚，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品