横溪访招香浦不值晚遇石门舟中有作

译文

水波涌起树木的叶子微微脱落，秋天的气息在湖中的山上弥漫开来。虚度光阴使得两鬓斑白渐渐老去，是去是留就在自己的一念之间。穿着短屐漫步在长着兰草的水边高地之外，乘坐着小船飘荡在野鸭栖息的小洲之间。依靠谁来作一篇招隐的诗赋呢，傍晚时分唱着船歌返回。

注释

蹉跎（cuō tuó）

指虚度光阴，任由时光流逝却无所作为。

皋（gāo）

水边的高地。

凫（fú）

野鸭。

渚（zhǔ）

水中小块陆地。

招隐

征召隐士出仕，也指招人归隐。这里有归隐的含义，是一个典故，古有《招隐》诗。

赏析

从文学手法上看，首联‘波起木微脱，秋生湖上山’运用了白描手法，简洁地勾勒出秋景，通过‘波起’‘木脱’‘秋生’等景象的描绘，点明了时节，营造出一种淡淡的萧瑟意境。颔联‘蹉跎双鬓老，去住一身间’直抒胸臆，感慨岁月蹉跎，人生的去留难以抉择，表达出一种对时光易逝的无奈与迷茫。颈联‘短屐兰皋外，扁舟凫渚间’，一‘外’一‘间’，以空间上的转换，展现出诗人的活动轨迹，画面感很强。尾联‘凭谁赋招隐，日暮棹歌还’借用‘招隐’的典故，暗示自己内心有归隐之意，却又无人相和，只能在日暮时分唱着船歌回去，有一种孤独寂寥之感。整个诗篇情景交融，意境清幽而略带寂寥，主题思想围绕着时光流逝、人生的去留与归隐的矛盾心理展开。

速览

《横溪访招香浦不值晚遇石门舟中有作》是清代诗人凌扬藻的作品，主题为感时光、叹蹉跎、归隐意、秋景诗。波起木微脱，秋生湖上山。 蹉跎双鬓老，去住一身间。 短屐兰皋外，扁舟凫渚间。 凭谁赋招隐，日暮棹歌还。