春晓词

译文

东方天色昏暗，烟雾开始升起，早晨的阳光半隐半现，蕴含着空阔明亮之感。不停鸣叫的流莺仿佛想要带着清晨呼唤春日的晴天。幽居之人独自在空寂的山中过夜，风刮起来带着微微的寒意侵入山壁。靠着西窗而卧，美梦还没有做完，门外落花堆积，不知已有多深。

注释

冥冥（míng míng）

昏暗不明的样子。

空明

空旷澄澈，这里形容晨光下的一种空灵明亮的感觉。

流莺

即莺。流，谓其鸣声婉转。

百舌

鸟名，善鸣，其声多变化。

幽人

幽居之人，这里指隐士或独居者。

落红

落花，常用来表示春光消逝。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧又略带孤寂的氛围。开篇描绘清晨的景色，从东方的烟雾到半敛的晨光，再到喧闹的流莺，动静相衬，以动写静，流莺的鸣叫更显环境的清幽。接着写幽人独宿空山，寒风吹入岩壁，进一步渲染出孤寂之感。最后‘门外落红深几尺’，通过落花的景象，在静谧中又添一抹淡淡的哀愁，暗示时光的流逝。在写作手法上，采用了视觉、听觉描写相结合的方式，如‘东方冥冥烟初生’是视觉描写，‘流莺百舌不住语’是听觉描写。情感表达方面，既有着对自然景色的欣赏，又流露出幽居之人的孤独寂寥以及对时光易逝的淡淡感伤。主题思想围绕着山中幽居生活中的所见所感，通过对清晨景象的描绘，表达出内心复杂的情感。

速览

《春晓词》是清代诗人刘开的作品，主题为写景、孤寂、幽居、惜春。东方冥冥烟初生，晨光半敛含空明。 流莺百舌不住语，似欲带晓呼春晴。 幽人独向空山宿，风起微寒入岩壁。 一枕西窗梦未残，…