琵琶亭

译文

白居易的风雅韵事遗迹还留存着，琵琶亭外一片萧条又是黄昏时分。人世间有多少英雄豪杰的眼睛，却不用来擦拭我这身着青衫之人的泪痕。

注释

白傅

指唐代诗人白居易，他曾任太子少傅，故被称为白傅。

风流

这里指风雅之事、韵事。

青衫

在唐代，青衫是官职较低者所穿的衣服，这里代指诗人自己，也暗示自己的地位低微、仕途不顺。

赏析

从文学手法上看，首句‘白傅风流迹尚存’直接点题，引出琵琶亭与白居易的关联，以历史名人入诗，为诗歌增添了浓厚的文化底蕴。‘萧条亭外又黄昏’一句，通过描写琵琶亭外萧条的景象和黄昏的时间节点，营造出一种落寞、凄凉的意境。诗人在此景中，自然地联想到白居易的遭遇。后两句‘人间多少英雄眼，不把青衫拭泪痕’运用对比的手法，将‘英雄眼’与自己的‘泪痕’对比，那些英雄豪杰们有眼却不能理解自己的愁苦，表达出诗人内心深深的孤独、失意与不被理解的哀怨。主题思想上，诗人借琵琶亭这一具有文化内涵的地点，抒发自己怀才不遇、知音难觅的感慨。

速览

《琵琶亭》是清代诗人刘开的作品，主题为怀才不遇、借古讽今、落寞、对比。白傅风流迹尚存，萧条亭外又黄昏。 人间多少英雄眼，不把青衫拭泪痕。