病中遣兴作六言诗

译文

有十亩五亩的水田，还有三湾两湾的竹溪。山中的猿猴与鹤等不了太久，问您什么时候买山归隐呢。

注释

遣兴（qiǎn xìng）

抒发情怀，解闷散心。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，简单勾勒出‘水田’‘竹溪’的画面，简洁而生动地描绘出一幅田园山水的景象，让读者能够直观地感受到那种宁静与闲适。在情感表达上，诗人通过‘猿鹤不能久待，问君何日买山’，表达出对归隐田园生活的向往之情，同时也流露出对现状的一种无奈。在意境营造方面，诗中的水田、竹溪构建出一个清幽、静谧的田园意境，而猿鹤这一意象的引入更增添了山林的野趣和隐逸之感。主题思想围绕着对归隐生活的期待与向往展开，反映出诗人内心对宁静、自由的追求，渴望摆脱尘世的纷扰。

速览

《病中遣兴作六言诗》是清代诗人徐大镛的作品，主题为归隐、田园、闲适、向往。水田十亩五亩，竹溪三湾两湾。 猿鹤不能久待，问君何日买山。