山居漫兴 其一

译文

在空蒙的山色之中，寒风使古老的树木呼啸。云雾遮掩使得残破的山岭似断非断，石头激起泉水高高飞溅。来到此地心灵好似寄托于他方，甚至让身影也隐藏起来。闲居在这里有什么事做呢？整天诵读《离骚》。

注释

空蒙

迷茫缥缈的样子，多形容烟雾、雨雾等。

号（háo）

呼啸，这里形容风吹古木发出的声音。

韬（tāo）

隐藏，这里指隐藏身影。

赏析

这首诗意境幽冷孤寂。从文学手法来看，首联和颔联通过描写山色、寒风、古木、云雾、残岭、激泉等自然景象，运用了白描的手法，勾勒出一幅冷峻、荒僻的山居画面，如“山色空蒙里，风寒古木号”，简单几笔就营造出一种萧索的氛围。情感表达上，诗中透露出一种孤寂、落寞之感，‘到此心如寄，直教影亦韬’表达出诗人心灵无所依傍、想要隐匿自己的情感。在意境营造方面，整体意境清冷、空寂，借助自然景象的描绘，使这种意境更加浓厚。主题思想上，展现了诗人在山居生活中的孤独寂寥，以及通过读《离骚》来寄托自己的情怀。

速览

《山居漫兴 其一》是清代诗人徐大镛的作品，主题为孤寂、写景、幽冷、白描。山色空蒙里，风寒古木号。 云遮残岭断，石激怒泉高。 到此心如寄，直教影亦韬。 间居何所事，终日读《离骚》。